Umushinga Ukd Icyegeranyo wa Izabela Jurczyk ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Inyandiko Zisohoka.

IcyumaInyandiko Zisohoka· 2024

Ukd Icyegeranyo

na Izabela Jurczyk

Umukiriya: The National Library of Poland

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Inyandiko Zisohoka

37,337

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #160411

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Ukd Icyegeranyo

Ukd ni icyegeranyo cyacapwe gikoreshwa mu gutondeka inyandiko hakurikijwe ibice n'amashami ya siyansi, umuco n'ibikorwa by'abantu. Iyi nyandiko igabanya ibi bice ikoresheje impapuro nini z'amabara zishyizweho ubutumburuke, zacapwe ku mpapuro zahindutse ibara mu buryo bunini, bityo buri gice kikaboneka vuba. Ibimenyetso by'ibice birasobanurwa neza, ibimenyetso bishyirwa ibumoso naho ibisobanuro bikandikwa iburyo, bikagaragaza uburyo ibimenyetso by'ibyiciro biri hasi bikorwamo. Igitabo gifite ipfundikizwa rikomeye ryashizwemo ibara rya feza kugira ngo gimare igihe kirekire. Impapuro zo hagati zakozwe mu mpapuro z'imitako, zacapwe hakoreshejwe amabara ya CMYK na Pantone.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Ukd Icyegeranyo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Ukd Icyegeranyo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Ukd Icyegeranyo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Ukd serves to catalog texts depending on the fields and disciplines of science, culture and human activity. The modern Ukd design clearly divides the fields, which is the most important element in the structure of the publication and the cataloging process - hence the colorful, large dividers on mass-dyed paper. Clear labeling of domain symbols and the arrangement of these symbols within paragraphs allows you to quickly understand how these symbols are created.
Ibipimo n'Ipaki: 215 mm x 36 mm x 310 mm
Ibibazo Fatizo: book, publication, disciplines, catalog, science, culture
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Hardcover, embossed with silver foil. Inserts made of various decorative papers. CMYK and pantone printed
Ikibazo cy'Ishusho: A major complication was the bookbinding, workmanship and material aspects of the publication, combined with the high circulation. The interleave pages had to be cut and sewn-in separately and manually, which prolonged and complicated the entire production process.
Similarly difficult was the selection of Pantone colors for screen printing on mass-dyed paper and the best possible repetition of the color of the mass-dyed paper in the Pantone color of the digits symbolizing the field.
Ibyatumye Habaho: The inspiration was the desire to break with the greyness, uniformity and blandness of previous Ukd publications and the paintings of Mark Rohtko with their color. Catalog is used in every library. Until now, searching for a given field required browsing through the entire publication or going back to the table of contents. The choice of vivd colors for field division refers to the division of physical space into bookshelves. Using publications is like navigating through a real library.
Igihe cy'Umushinga: The project started in July 2019 in Lodz and finished in November 2019 in Warsaw
Uburyo bw'Imikorere: When librarians take the book in their hands, they immediately know that they are dealing with a new edition of the Ukd tables – so different is this edition from the previous ones. They also see its structure immediately, even before opening the publication. After a short use, the librarian learns what colors are associated with particular fields and can immediately open the publication on the part that interests him. Thanks to the contrast with the thin paper of the book block, the thick paper of the double dividers makes it easier to find the place where a given field begins. Large cards with numbers make the field symbol immediately visible, which is important when the librarian creates symbols describing a given book. The name of the field is also displayed separately on a smaller divider, beautifully contrasting with the large one and creating color harmony. The hardcover ensures greater durability of the publication, opened and closed many times and transferred by librarians to the shelves where the books are placed. The format of the publication remains the same as in previous editions, as does the paper of the book block. The layout of the content - symbols on the left, description on the right - makes it easier to find subsequent subfields and clearly shows how symbols are created for lower-level categories.
Abafotoye: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk