Simbuka ujye ku biri muri paji
Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso na Tetsuya Matsumoto

Umushinga Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso wa Tetsuya Matsumoto ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2024

Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso

na Tetsuya Matsumoto

Umukiriya: Eye Care Clinic

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

26,612

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #161230

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso

Lux Linea ni ivuriro ry'amaso riherereye mu gace ka Shibuya i Tokyo, mu Buyapani. Iri vuriro rifite ubuso bwubatswe bungana na metero kare 250, kandi igishushanyo cy'ubutaka bwaryo gifite ishusho ya trapezoide ifite imfuruka igororotse. Impande zaryo ebyiri zubakishijwe ibirahuri byuzuye, kandi urumuri rukaze rw'amanywa rutera ibigaragazo bihisha imbere mu nzu. Utubaho tubonerana twakwa urumuri ni cyo gisubizo cy'iki kibazo. Utu tubaho ni impapuro za akiriliki zacapweho imirongo igororotse kandi zimurikirwa ku mpande n'umugozi w'amatara ya LED. Indorerwamo ziri ku gisenge no ku nkuta zisubiramo iyo mirongo y'urumuri. Utubaho twashyizwe iruhande rw'intebe zo gutegerezaho tunaha abarwayi ubwigunge.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Lux Linea Imiterere y'Imbere y'Ivuriro ry'Amaso ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
LuxLinea is an ophthalmology clinic in the mid of the iconic Shibuya district in the heart of the Japanese capital. The clinic employs a series of illuminated transparent panels with linear light motif to create an immersive experience that fits in its urban environment and reflects the technological advancement of the doctors. The project addresses visual problems of glass reflections together with the symbolic of cutting edge medical practice representation.
Ibipimo n'Ipaki
Gross Built Area: 250sqm
W22305mm x D14270mm x H3000mm
Ibibazo Fatizo
Japan, ophthalmology, clinic, shibuya, medical, tokyo, urban, kalaedoscope, eye, refelction
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The space was created using drywall techniques and mostly finished in wall cloth.
The light panels are produced using transparent acrylic sheets with an inkjet printed pattern of straight lines. The edges of the panels are illuminated using LED tapes. The light travels through the inkjet pattern creating the illumination effect. The panels and by extension the light lines are duplicated vertically and horizontally using mirrors on the ceiling and walls.
Ikibazo cy'Ishusho
The clinic operates mostly during daytime, when the bright daylight reflects on the glass, obstructing visibility to the inside. To counter this effect, a series of intriguing vertical lines of light are emitted from the inside attracting the curiosity of the passerby and creates a futuristic lightscape that reflects the doctors cutting edge approach to technology and human sight.
Ubushakashatsi
Luxlinea is a response to two main challenges. The first one is related to the two facades that are completely glazed. This creates reflections during bright daylight that obstructs the vision toward the interior. But also, the need to connect the interior to its urban environment. The second challenge is the space symbolic and representation. The doctor conducts surgeries using cutting-edge technologies. The space had to be a showcase for the medical advancement.
Ibyatumye Habaho
The design was inspired by Shibuya districts iconic light scene and urban environment. The design was also inspired by kaleidoscopes and their reflective effects. And thirdly the design was inspired by the high tech capabilities of the doctors operating in this clinic. The intersection of these three factors gave birth to the immersive spatial experience that is not only offered to the users of the clinic but also to the passers by and the city dwellers.
Igihe cy'Umushinga
Project start: August 2022.
Construction starts: December 2022.
Project/Construction End: April 2023.

Location:
Shibuya, Tokyo, Japan.
Uburyo bw'Imikorere
The floor plan is shaped as a right trapezoid, with the entrance and reception counter placed on its smaller corner and taking advantage of the two glazed sides. The waiting chairs are arranged along the glass facade separated by a series of transparent panels. These panels are illuminated in vertical lines pattern providing privacy and protection to patients. The more light-sensitive examination and treatment rooms are set in the inner area of the clinic.
Abagize Itsinda
Tetsuya Matsumoto
Abafotoye
Image #1: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #2: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #3: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #4: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.
Image #5: photographer ©Nacasa & Partners Inc, LuxLinea, 2023.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga