Simbuka ujye ku biri muri paji
Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo na Yetong Xin and Muwen Li

Umushinga Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo wa Yetong Xin and Muwen Li ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Filimi.


IfezaFilimi· 2025

Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo

na Yetong Xin and Muwen Li

Umukiriya: Reraner

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Filimi

66,753

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #164631

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo

Nomad ni filime ngufi ya animasiyo ivuga ku bumenyi bw'ejo hazaza (science fiction) yerekeye ejo hazaza h'ishyamba ry'imvura rya Amazone. Iyi filime yerekana umujyi wigendagenda ushobora gutwara imiryango gakondo yo muri Amazone ukayijyana ahantu hashya hashobora guturwa, igihe ahantu runaka hatagishoboye gutunga ubuzima bw'abantu. Imashini ziri muri Nomad zigumana imiterere ya kimashini ariko zubatswe ahanini mu bikoresho kamere aho kuba icyuma. Ubu buryo bwahumekewe na kamere bwirinda ubukonje bw'imashini gakondo kandi buha umujyi ubuzima n'ishyaka. Ibishushanyo n'inkuru zishushanyije (storyboards) byabanje gukorwa, bikurikirwa no gukora amashusho ya 3D, animasiyo, gutunganya amashusho no kuyahuza. Ikoranabuhanga ryo gufata imikorere y'umubiri (motion capture) ryakoreshejwe ku bakinnyi bo muri filime.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Nomad Filime Ngufi y'Amashusho Yakozwe ku Buhanga bwa Animasiyo ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The mechanical design in the video has a unique style: while it retains a mechanical structure, it primarily uses natural materials instead of metal. Through this nature inspired mechanical approach, the design aims to portray a human city that values nature, reflecting a vision for future cities—harmony between humans and the environment. This design breaks away from the coldness of traditional machinery, giving it a sense of vitality that resonates with the audience and enhances their immersive experience.
Ibipimo n'Ipaki
4K Video. Screened on a large display.
Ibibazo Fatizo
animation, nature, scifi, emotion, future
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
First created design sketches and storyboards in Photoshop, then modeled in Blender. Used Cinema4D for scene building, animation, rendering, and simulations, and finally composited everything in After Effects. The character movements were captured using motion capture technology.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge was how to create a worldview that respects nature in the context of a high tech future. Many futuristic films, such as those with cyberpunk aesthetics, often depict highly mechanized cities, which conflict with the message of nature conservation the project aimed to convey. To address this issue, multiple discussions were held, ultimately leading to the adoption of a biomimetic approach, designing a city that embodies advanced technology while coexisting harmoniously with nature.
Ubushakashatsi
This project originated from MIT Media Lab's City Science Group research on Amazonian tribes, focusing on the Amazon rainforest's decline due to human activity. Collaborating with scholars and urban designers, the team explored the tribes' beliefs, such as shamanism and totems. Their findings suggest that future Amazonian tribes may continue to respect nature and build cities that harmonize with the environment, shaping the film's worldview and production.
Ibyatumye Habaho
This scifi animation short was created in 2023, with a focus on environmental protection. By 2024, due to urban expansion, the forest cover in the eastern Amazon had decreased by 31 percent. This inspired the project to reflect on how humans should coexist harmoniously with nature in the future. The concept envisioned a city capable of moving freely; when a location can no longer sustain human activity, it would transport the Amazonian tribes to new habitable areas, achieving a dynamic balance of natural resources.
Igihe cy'Umushinga
The project started in September 2023 in MIT Media Lab in Boston and finished in January 2024, and was exhibited in Brooklyn Film Festival, D ARCH Film Festival, A plus D museum in Los Angeles, and METAXIS plus PROMPT Festival in Budapest in 2024.
Uburyo bw'Imikorere
This animation uses a widescreen cinematic aspect ratio, and the music is highly aesthetic. It is best suited for viewing in a completely dark environment, such as a cinema, with a large screen or projector. The audience will experience an immersive and ultimate audiovisual experience.
Abagize Itsinda
Co Author: Muwen Li
Music: Yicheng Zhu
Music: Zuochu Liu
Sound Design: JoNine Liu
Voice: Gabriela Bila Advincula

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga