Simbuka ujye ku biri muri paji
The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima na Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong

Umushinga The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima wa Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IfezaUbwubatsi· 2026

The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima

na Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

25,409

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #181398

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima

Inyandiko: Ripple ni igitekerezo cy'inyubako yo kubungabunga abarwayi bari mu marembera y'ubuzima, yubatswe hifashishijwe uburyo bw'imbaga bukikije ahantu hagati hari ikibuga cy'amazi. Iherereye muri Chinatown, mu mujyi wa New York, iyi gahunda isubiramo igisobanuro cyo kwita ku barwayi mu marembera y'ubuzima nk'uburambe bw'umuturage mu mujyi aho kuba ikigo cyitaruye. Ibice byinshi by'imiryango, ibibuga, n'inkike z'ibiti biyobora kugenda uhereye ku buzima rusange werekeza ku kwitekerezaho mu ituze. Urumuri rw'izuba ruhujwe, amazi, n'ingamba z'ibidukikije zikora zidakoresheje ingufu zitanga ituze ku byiyumvo, bishyigikira ubwigenge, kumenya aho uri, n'ubuzima bwiza bw'amarangamutima binyuze mu bwubatsi ubwabwo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. The Ripple Inshingano y'Ibanze: Aho babungabungira abarwayi bari mu marembera y'ubuzima ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Ripple reimagines hospice as an urban civic sanctuary structured by a concentric ripple geometry generated from a single water court. Architecture, structure, circulation, and environmental systems align within one continuous spatial logic, integrating hybrid timber construction, passive ventilation, and water reuse. The design transforms end-of-life care into a collective, sensory experience embedded within the life of the city.
Ibipimo n'Ipaki
The project employs a hybrid timber system organized by concentric structural rings. Curved CLT load-bearing wall segments rise from a continuous concrete foundation datum, supporting stepped roof bands with integrated skylights, photovoltaic tiles, and rainwater collection gutters. Environmental systems include stacked passive ventilation, hydronic radiant floor slabs, and on-site water filtration and reuse.
Ibibazo Fatizo
Hospice, Healthcare Design, Sensory experience, Therapeutic environment,
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The project was developed through an integrated design methodology where geometry, structure, and environmental systems evolve from a single concentric datum. Digital modeling and iterative sectional studies guided spatial, daylight, and airflow performance. A hybrid timber system using curved CLT wall segments, cavity assemblies, and a continuous concrete base enables structural clarity while integrating rainwater collection, passive ventilation, and radiant conditioning within one coordinated assembly.
Ikibazo cy'Ishusho
The primary challenge was reconciling hospice care’s need for privacy and calm with the density and intensity of an urban Chinatown context. Social perceptions of hospice as isolated institutions required rethinking care as civic and accessible. Spatially, integrating sensory comfort, acoustic privacy, and environmental performance within a compact site demanded precise coordination of structure, water systems, and daylight. The project resolves these tensions through a unified geometric and environmental strategy.
Ubushakashatsi
Design research combining healthcare design and environmental psychology. Objective: improve patient privacy and emotional comfort in hospice settings. Methodology explored spatial sequencing and sensory design strategies. Experiential scenarios tested water sound as a non-visual privacy buffer.
Ibyatumye Habaho
The Ripple is inspired by the universal image of a water drop generating expanding rings, symbolizing the continuity of life, memory, and collective care. Research into hospice environments, sensory psychology, and traditional courtyard typologies informed a design that replaces institutional isolation with spatial calm, gradual thresholds, and communal presence, integrating cultural reflection with environmental performance.
Igihe cy'Umushinga
The project was developed between September 2025 and Janurary 2026 as part of an architectural design competition. The Ripple is located in Chinatown, New York City, where it reimagines hospice care within a dense urban context. The proposal explores how end-of-life care can integrate with everyday civic life through architecture, landscape, and community-oriented programming.
Uburyo bw'Imikorere
Movement through Ripple follows expanding concentric rings, guiding visitors from the active city edge toward increasing quiet and intimacy. Thresholds, courtyards, and water elements choreograph gradual emotional transition rather than abrupt separation. Daylight, airflow, and acoustic water features respond passively to occupancy and climate, supporting orientation, privacy, and calm—allowing care to unfold through spatial experience rather than institutional control.
Patente
Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong
Abagize Itsinda
Minghan Lin
Yuchen Qiu
Hao Zhong
Abafotoye
Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga