Simbuka ujye ku biri muri paji
Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita na Tsuyoshi Omori

Umushinga Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita wa Tsuyoshi Omori ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2019 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


IfezaAmashusho· 2019

Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita

na Tsuyoshi Omori

Umukiriya: Plants Trade

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amashusho

64,530

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #78054

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita

URUGENDO RW'UBUCURUZI ni urukurikirane rw'uburyo bushya kandi bw'ubuhanzi bw'ibigereranyo by'ibimera, byakozwe kugira ngo hubakwe umubano mwiza hagati y'abantu na kamere aho kuba ibikoresho by'uburezi. Igitabo cyubucuruzi bwibimera cyateguwe kugirango kigufashe kumva ibicuruzwa bihanga. Igitabo cyakozwe mubunini bungana nibicuruzwa, ntabwo kirimo amafoto ya kamere gusa ahubwo kirimo ibishushanyo bidasanzwe byatewe n'ubwenge bwa kamere. Igishimishije kurushaho, ibishushanyo byacapishijwe neza ninyuguti kugirango buri shusho itandukane mumabara cyangwa imiterere, nkibimera bisanzwe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Plants Trade Igitabo Cyicyapa Na Posita ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Concept Book was designed in exactly the same size as the products, botanical specimens. Not only photos of nature, the book also features unique graphics which the designer created with drawing inspiration from the nature’s wisdom. More interestingly, the graphics are carefully printed by letterpress so that every image varies in color or texture, just like natural plants.
Ibipimo n'Ipaki
The Concept Book is a hardcover, 105 x 190 mm, consisting of 52 pages. The Poster is 505 x 728 mm.
Ibibazo Fatizo
Concept Book, Botanical Specimen, Letterpress, Graphics, Plants Trade, Nature
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The Concept Book used the foil printing on its white cardboard cover, the offset printing for 5 photographs and the letterpress printing for 14 graphics. The Poster used the offset printing for the photograph and the letterpress printing for the graphic.
Ikibazo cy'Ishusho
The difficulty in designing the Concept Book was in what way the designer should create graphics that can make people think of the nature’s wisdom. After consideration, the designer chose the letterpress printing for graphics to depict different colors or textures, just like real plants.
Ibyatumye Habaho
Plants Trade is a series of an innovative and artistic form of botanical specimens, not like the conventional ones that are merely used as educational material. The product was born to build a better relationship between humans and nature. The Concept Book was made to help people understand this creative product.
Igihe cy'Umushinga
The project started in September 9th, 2017 in Tokyo and it is still ongoing. The Concept Book was published in Japan on that date and was exhibited at Tokyo Art Book Fair in October 2017, Shibuya Publishing & Booksellers in August 2018 and at Kamome Books in September 2018.
Uburyo bw'Imikorere
The Concept Book will be on sales online as well as at exhibitions or events such as art book fair. Not simply as a printed object, the designer hopes people feel the unspoken messages from plants, that is, Nature’s Wisdom.
Patente
Copyrights belong to PLANTS TRADE, 2017
Abagize Itsinda
Designer & Illustrator : Shunsuke Ikai
Photographer : Hiroto Hata
Copywriter : Tadayasu Seto
Translator : Yukiko Nishikawa
Movie : studio me
Abafotoye
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga