Simbuka ujye ku biri muri paji
Another Japan Yamagata Urubuga na Tsutomu Tojo

Umushinga Another Japan Yamagata Urubuga wa Tsutomu Tojo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Urubuga rwa Interineti.


BuronzeUrubuga rwa Interineti· 2020

Another Japan Yamagata Urubuga

na Tsutomu Tojo

Umukiriya: Takamiya Hotel Group

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Urubuga rwa Interineti

24,633

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #95346

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Another Japan Yamagata Urubuga

Ishusho yerekana imyuka gakondo y'Abayapani Zen n'imikorere ya hoteri igezweho. Biroroshye gutanga ubujurire bwurubuga rwa hoteri ukoresheje amashusho kuruta uko wasobanura birambuye, wegereye Zen Mind. Uru rubuga rwose rubaho gusa kugirango rwerekane igikundiro cya hoteri. Niba ushakisha kururu rubuga, ntuzabura rwose gusura Yamagata.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Another Japan Yamagata Urubuga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Another Japan Yamagata Urubuga biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Another Japan Yamagata Urubuga ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
A visual representation of traditional Japanese Zen spirit and modern hotel functions.
It is easier to convey the appeal of a hotel website using images than it is to explain in detail, which is closer to Zen Mind.
Ibipimo n'Ipaki
This website is a responsive website.Provide users with the best display according to the screen size.
Ibibazo Fatizo
website, hotel, web design, japan, onsen, ryokan, resort
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
No special techniques or methods were required.
Branding as usual, marketing, creating a story and visualizing.
They all contribute to the user.
We focused solely on telling users what they wanted to do.
Ikibazo cy'Ishusho
The difficult part of this project is that it supports 8 languages.
We surveyed users in each country and analyzed preferences in the greatest common divisor to reflect them in the design.
Ubushakashatsi
We interviewed foreign tourists directly about content that is of interest as a travel destination.
Based on that, we designed the story and reflected it in the content and visuals.
Ibyatumye Habaho
As an inbound appeal, the survey results showed that it was difficult for the group alone to search.
Also, in the case of inbound, most repeaters who visit Japan more than once come to the region.
Therefore, for repeaters, the title of “Another Japan”, which I have never seen before, has been positioned as a site that introduces Yamagata Prefecture as a whole, and then guided to group accommodation facilities. It was.
Igihe cy'Umushinga
The project started in December 2016 in Yamagata, Japan.
Uburyo bw'Imikorere
With so many photos, visitors to this website feel like traveling around Yamagata, Japan. And actually wants to go to that place.
Patente
Copyright Takamiya hotel group 2015.
Abagize Itsinda
Tsutomu Tojo
Abafotoye
Image #1: Photographer Atsushi Okuyama, Takamiya, 2016.
Image #2: Photographer Atsushi Okuyama, Zao-spa, 2016.
Image #3: Photographer Atsushi Okuyama, zao, 2016.
Image #4: Photographer Atsushi Okuyama, Yamagata heritage, 2016.
Image #5: Photographer Atsushi Okuyama, Takamiya, 2016.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga