Umushinga Children Picture Books from China Amashusho wa Blend Design ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.
BuronzeAmashusho· 2020
Children Picture Books from China Amashusho
na Blend Design
Umukiriya: Confucius Institute Headquarters
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Amashusho
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #97864Imigereranyo
Ibyerekeye Children Picture Books from China Amashusho
Imurikagurisha ry’ibitabo by’abana mu Bushinwa ryateguwe n’icyicaro gikuru cya Confucius ryerekanwe ku karubanda mu nzu y’abana y’imurikagurisha ry’ibitabo bya Frankfurt. Mubitabo bitandukanye byamashusho, abahanga bahisemo gushushanya wino ya Liang Peilong nkuburyo rusange bwo gushushanya. Hanyuma abashushanyaga bakuyemo utudomo twa wino mu bishushanyo bya Liang, bishimangira kwiyuzuzamo, kandi babikoresha hamwe n'amashusho. Uburyo bushya bwo kureba ntibujuje gusa imurikagurisha ahubwo bufite uburyohe bwiburasirazuba. Ubwiza bw'amashusho budasanzwe bw'Abashinwa bugaragara kurwego mpuzamahanga.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze
Children Picture Books from China Amashusho ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Children Picture Books from China Amashusho biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Children Picture Books from China Amashusho ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- October 2016 the Chinese children's book exhibition "children picture books from China" organized by Confucius institute headquarters was made their full debut at children's hall of the Frankfurt book fair. "Children picture books from China" made a selection of the 197 original works from 1000 kinds of picture books of 500 Chinese publishers to display. Through text and paintings by Chinese writers and illustrators, unique Chinese picture beauty appears on the international stage.
- Ibipimo n'Ipaki
- Because the composition of ink points is relatively free, the picture is suitable for various sizes and can be flexibly applied in 2D plane and 3D space.
- Ibibazo Fatizo
- Children's picture book exhibition, children's interest, Chinese ink painting, oriental charm
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- This scheme needs to present the details of Chinese ink painting, so in the printing and exhibition of ink-jet painting, there is a high demand for production and paper, and it needs to reflect the level of ink absorption and natural ink-jet. Printing materials, including LCD screen background color, need to show pure ivory white to reflect the gentle oriental charm and detail characteristics of the design. The little Notbook uses the red rope binding way to interpret the traditional Chinese color.
- Ikibazo cy'Ishusho
- Traditional Chinese ink paintings as visual image for the book exhibition are too elegant. Visual design for exhibition should have more strong colors, symbols or graphics to attract attention of the audiences. In order to solve this problem, designers picked up the ink points from paintings of Mr. Liang as the abstract elements, and strengthened the red and yellow saturation, and used with ink painting together.
- Ubushakashatsi
- Before making the vision and exhibition structure plan, it is necessary to analyze the space location, scale, internal and external visiting lines of the booth reasonably, to study people's feeling of exhibition vision from different angles and positions, and to consider the structure and color of adjacent booths.
- Ibyatumye Habaho
- The activity attribute should be not only international, but also national, and be full of children's interest. The experts selected the ink painting of red & green dragonfly from different style picture books and gave the overall style. The illustrations are elegant in color, beautiful in artistic conception and unique in oriental flavor. The picture with innocence children is full of their longing for good things and future life. The style and the theme are well matched.
- Igihe cy'Umushinga
- The project started in June 2016 in Beijing China and finished in October 2016 in Frankfurt Germany. Subsequently, Confucius Institutes and other partners around the world successively presented this book collection and related visual design.
- Uburyo bw'Imikorere
- The main difficulty of this event design is how to plan the graphic and exhibition content information reasonably in the exhibition space. After many times of coordination with the German exhibition builder, the designer adjusted the proportion, scale, layout and detail processing of the exhibition stand, and finally achieved a good cooperation effect.
- Patente
- Design @ Blend Design
Illustration@ Peilong Liang
Copyright @ Confucius Institute Headquarters - Abagize Itsinda
- Concept and Planning: Yonghong Ma
Art Director: Fang Ge
Illustration: Peilong Liang - Abafotoye
- Main Image: (Design) Blend Design, 2016
Image#1: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#2: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#3: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#4: (Photography) Confucius Institute Headquarters, 2016
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.