Shuai Li ᱨᱮᱱᱟᱜ Beijing Jingyin Nanshan ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱨᱰᱤᱡᱟᱭ ᱰᱤᱡᱭᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020
Beijing Jingyin Nanshan ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱨᱰᱤᱡᱟᱭ ᱰᱤᱡᱭᱟᱭᱤᱱ
Shuai Li ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Beijing Wuyin Architectural Space Design Office
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#100218 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Beijing Jingyin Nanshan ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱨᱰᱤᱡᱟᱭ ᱰᱤᱡᱭᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱮᱡᱤᱧ ᱡᱤᱝᱭᱤᱱ ᱱᱟᱱᱥᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱨᱰᱤ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱡᱤᱧ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱟᱺᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱨᱜᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ। ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ 1600 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱡᱚᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱯᱟᱨᱴᱤ, ᱵᱤᱦᱟ ᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱩᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ। ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱨᱚᱢ ᱫᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱮᱡ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱟᱹᱭ ᱠᱩᱸᱰᱤ, ᱫᱟᱜ ᱚᱱᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱨᱜᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ। ᱚᱲᱟᱜ ᱮᱛᱟᱦᱟᱲ (courtyard) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱭᱟᱩᱴ ᱫᱚ ᱦᱤᱨᱟ (diamond) ᱠᱟᱴᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱛᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱟᱱᱟ। ᱯᱩᱸᱰᱤ ᱨᱚᱲ ᱟᱨ ᱚᱠᱚᱭ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱚᱛᱟᱭ ᱜᱟᱺᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱨᱮᱰᱤᱥᱚᱱᱟᱞ ᱛᱤᱨᱤᱡ ᱚᱲᱟᱜ-ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱯᱲᱟᱹ ᱨᱮ ᱦᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟ। ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱨᱟᱝ (wave) ᱯᱮᱴᱚ ᱠᱚ ᱪᱟᱨᱤᱛᱮ ᱜᱟᱺᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨᱩ ᱨᱮᱡᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱴᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ। ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱮᱛᱟᱦᱟᱲ, ᱟᱨᱟᱝ ᱤᱴ, ᱫᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱨᱩ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚ ᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱦᱮᱨᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ।
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Beijing Jingyin Nanshan ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱨᱰᱤᱡᱟᱭ ᱰᱤᱡᱭᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Beijing Jingyin Nanshan ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱨᱰᱤᱡᱟᱭ ᱰᱤᱡᱭᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The project aims to build a Shanyin resort hotel that integrates the local culture of Beijing's villages and countryside, to meet the needs of multi-functional boutique hotel products such as parent-child, group construction, young people's party, wedding and shooting, and to integrate water elements such as private soup hot spring and swimming pool into the design.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The project covers a total of 1600 square meters. The white minimalist building weakens the form itself, leaving it blank and contrasting the country's nature. Drawing on the traditional sloping roof form of the village, it will be transformed into a symbol, which will be extended in the design to make the space more intimate and blend into the surrounding environment.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Interior, Commercial, Hotel, Modern, Simple, Resort, Club, Bar, Courtyard Layout
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Themetal wave plate creates a montage of picture effects, which are combined into many pictures by reflection or stacked into a picture work. This kind of artistic composition method similar to movie clips combines shots captured at different distances and angles in different ways, narrating the plot, portraying characters and scenes to achieve moving effects.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The most pure and simple things are the most moving. The clever ones are the lower ones. The mottled concrete roof, country sack chandelier, red brick bar counter, and the original site's stones and wood are all presented in the form of accessories. Over time, they will grow their own traces of life, making the space more humane and attractive.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Newborn in the old, the language of the mountain is dissolved into the design, and the complexity is simplified to return the design to the pure state of nature, making Jingyin Nanshan a highly inclusive and carrying capacity utopia, letting the people in between You can breathe and walk freely through this barrier beyond reality.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Irregularities are redefinition of rules. The courtyard layout design is inspired by diamond cutting, symbolizing the noble and echoing water theme. Deconstructing the geometry through the deconstruction method to create a new space, not only visual impact, but also functional aggregation.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in March 2019 in Beijng and finished in December 2019 in Beijng.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Different masses and materials create different functions, making the space both transparent and suggestive and turning of its functional division. The material and texture are fused in white, without conflict to achieve harmony and balance. It is simple, but rich in this.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to Shuai Li, 2019.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Shuai Li
Weihua Yang
Changliang Jiang
Meng Su - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Shuangxi Li, Reception Bar, 2019.
Image #2: Photographer Shuangxi Li, Reception Bar, 2019.
Image #3: Photographer Shuangxi Li, Restaurant, 2019.
Image #4: Photographer Shuangxi Li, Restaurant, 2019.
Image #5: Photographer Shuangxi Li, Guest Room, 2019.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
