ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Andy Wan ᱨᱮᱱᱟᱜ The Rise of Japandi Residential Interior Design

Andy Wan ᱨᱮᱱᱟᱜ The Rise of Japandi Residential Interior Design ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020

The Rise of Japandi Residential Interior Design

Andy Wan ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Pure AW's Designers Ltd

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

16,393

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#102055 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

The Rise of Japandi Residential Interior Design ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

The Rise of Japandi ge okoi ᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱤᱱᱴᱮᱨᱤᱭᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸᱜ ᱠᱚᱸᱜ ᱨᱮ 2019 ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ। ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱱᱚᱨᱰᱤᱠ (Nordic) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱚ ᱡᱩᱲᱟᱩᱴᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱚᱞ, ᱟᱰᱷᱩᱱᱤᱠ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ-ᱜᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱭᱟᱩᱴ ᱨᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ। ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱟᱨᱩ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱩᱥᱟᱹᱨ ᱯᱟᱨᱡᱤ ᱮᱢ ᱥᱮᱫ ᱟᱭᱠᱟᱭ, ᱟᱨ ᱦᱟᱞᱚᱜ ᱴᱷᱟᱲ ᱠᱩᱸᱴᱤ-ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱷᱟᱲᱟ ᱛᱮᱫ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱢᱟᱴᱮᱨᱤᱭᱟᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹᱨ-ᱠᱚᱛᱮᱡ ᱨᱩᱯ ᱥᱟᱶᱟᱸ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟᱭ। ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱨᱩ ᱠᱟᱴᱠᱚᱢ ᱡᱟᱹᱯᱩᱲ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱴᱠᱚᱢ ᱮᱦᱚᱵ ᱡᱟᱹᱯᱩᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱛᱟᱹ ᱯᱟᱨᱴᱤᱥᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟᱭ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱞ ᱟᱹᱯᱮᱠ ᱡᱟᱹᱯᱩᱲ ᱰᱤᱥᱯᱞᱮ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱯᱟᱨᱤᱠ ᱞᱚᱱᱴᱚᱨᱱ (lantern) ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱛᱟᱲ ᱦᱩᱭ ᱟᱭᱠᱟᱭ। ᱠᱟᱴᱠᱚᱢ ᱡᱟᱹᱠᱮᱛ ᱟᱨ ᱜᱚᱞ ᱰᱤᱴᱮᱞ ᱠᱚ ᱰᱟᱸᱜ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱸᱜ ᱨᱮ ᱡᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱨᱚᱢ ᱟᱭᱟᱛᱟ। ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱟᱨᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱛᱩᱨᱭᱟᱹ ᱵᱮᱠᱰᱨᱚᱯ ᱜᱮ ᱦᱚᱭᱟ।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

The Rise of Japandi Residential Interior Design ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Rise of Japandi Residential Interior Design ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Through meticulous curation of wood, stone like material, translucent material, designer has woven a design language that is cozy, modern and simple. With the curved edges, round and circle decorations constantly used in the design, the transition between spaces are smoother and aesthetically more welcoming.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Sofa 2700W x 810H x 1500D
Coffee Table 650 Diameter x 350H
TV Cabinet 4000W x 300H x 400D
Display Cabinet 1495W x 1820H x 350D
Display Wine Cabinet 2390W x 2220H x 350D
Dining Table 2000L x 750H x 1000W
PC Cabinet 1400W x 600H x 400D
Study Table 1695W x 750H x 870D
Master Bed 1580W x 400H x 2010L
Dressing Table 640W x 750H x 500D
Walk-in closet 1495W x 2850H x 550D
Single bed 1110W x 580H x2055L
Wardrobe 645W x 3000H x 600D
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Zen, modern, clutter-free, Japandi, contemporary, cozy
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
A lot of natural elements are key in Japanese design, to capture the essence, designer has incorporated oak wood for the warm and serene finish, light grey stone like textured cabinet material for the natural rustic finish, wooden screen door in clean-lined wood and semi translucent glass as an airy partitioning, round shaped opaque glass display cabinet for an authentic Japanese lantern like finish.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The brief is to deliver a warm and homey design that complies to the functionality in a modern and Japanese style. Picking the right elements that can fulfill all the design need yet the materials have to be natural looking and durable for the sake of sustainability.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Infusing a practical design into a modern home with Japanese aesthetic in a harmonious and calming finish.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The inspiration has driven to stay true to the personality and taste of the homeowners, who has a deep affection to the Japanese cultures. The essence lies within a cozy space with simple design elements and clutter-free for a harmonious sense of Zen vibe.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project finished in 2019 in Hong Kong.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The greenery from outside has made a perfect backdrop to a Zen interior which is meant to be simple, modern and uncluttered. This contemporary design approach with the wide use of natural elements give an overall fluidity and connection to the space.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Interior Designer: Andy Wan
Project Manager: Cindy Chan
Assistant Interior Designer: Jeffrey Chu

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ