Shiho Chu ᱨᱮᱱᱟᱜ Bi Wabisabi ᱦᱩᱰᱡ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
Bi Wabisabi ᱦᱩᱰᱡ ᱚᱲᱟᱜ
Shiho Chu ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Dial Interior Design co., Ltd.
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#107521 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Bi Wabisabi ᱦᱩᱰᱡ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱤ ᱣᱟᱵᱤᱥᱟᱵᱤ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱯᱮᱭᱤ, ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱡ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱸᱶ ᱫᱚ ᱒᱖ ᱵᱟᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱶᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱦᱮᱸᱡᱚᱮᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱷᱟᱸᱶ ᱨᱮ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱟᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱰᱮᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱴᱮᱫ, ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱛᱟᱹᱠᱤ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱷᱟᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱛᱟᱹᱠᱤ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱶᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱟᱭ ᱾ ᱒᱐᱑᱙ ᱨᱮ ᱪᱟᱵᱟ ᱦᱩᱭᱮᱱ, ᱵᱤ ᱣᱟᱵᱤᱥᱟᱵᱤ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱶᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱦᱟ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Bi Wabisabi ᱦᱩᱰᱡ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Bi Wabisabi ᱦᱩᱰᱡ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Focused on the element of time, the design revealing the memories from the fourth dimension which has been concealing deeply in the owner's heart, and transfers it into a perfect living proportion in space.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The area of the project is 26 sqm.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Japanese style, Wa-fu style, Daikanyama, Taipei, Taiwan
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The owners' travel memories of Japan were the priority when contact engaged. To transfer this nostalgic emotion, the narrow, vertical height was taken as an advantage to dominates the scene, bookshelf designed to fill the space from floor to ceiling reminds the owners of the memorable bookstore they adore in Japan.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Transfering the travel memories and nostalgic mood into a perfect living proportion via a reasonable space division. The fourth dimension of life - Time has revealed in space.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in April 2019 in Taipei, Taiwan. Finished in September 2019.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- To transfer the owner's travel memories and nostalgic mood into a perfect living proportion via a reasonable space division, the design
revealed the fourth dimension of space, allowing the owner to visit treasured memories whenever they could. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Shiho Chu, Creative Director
Kei Chou, Designer
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
