ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Ya-Ping Fan and Chi-Fen Yang ᱨᱮᱱᱟᱜ Casa as Retreats ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ

Ya-Ping Fan and Chi-Fen Yang ᱨᱮᱱᱟᱜ Casa as Retreats ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Casa as Retreats ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ

Ya-Ping Fan and Chi-Fen Yang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Kaiser 1 Furniture Industry (Vietnam) CO., LTD

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

9,127

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#107626 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Casa as Retreats ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱫᱚᱢ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱨᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱱ ᱦᱟᱞᱟᱝ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱚᱸ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱᱰ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱭᱟᱹ ᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ? ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱳᱡᱽ ᱥᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱹᱜᱤᱜᱼᱟ? ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱮᱢᱟᱭ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱᱰ ᱨᱮ, ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱟᱜ ᱫᱟᱬᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱮᱢᱟᱭ᱾ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱜᱼᱟ᱾ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Casa as Retreats ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Casa as Retreats ᱵᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
There’s a Chinese saying that goes: “Technology always comes from human nature.”
The design team hold the same concept. Good design should look back to people’s inner needs and make them satisfied.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
109 M2
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Interior Design, Home, Casa, Residentia
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Materials should be easy to maintain, especially when house owner is a traveler.
glazed fine porcelain stoneware, wall paper, laminate floor, customed hand rusty iron
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The client owns the manufacturing factories in Vietnam. Its main category focuses on American furniture and home office. The owner currently lives in Vietnam, but travels between the headquarters in Vietnam and Taiwan branches. The owner doesn't have time to discuss with the design team. Several hypotheses for the owner's life style have been suggested by the design team during project work.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The case indoor use area of 35 Ping. In this case, this house is not only for the owner's temporary stay in a city but also a home to get a good rest for a heavy hitter during a busy trip. At the same time, it is also designed as a guest house for distinguished, a house that offers a great experience on the owner’s journey.
The public domain of this residence is used to accommodate guests, while the private area plans a master bedroom suite and a guest room with high-floor floors that provide family members with a stay or other flexible use.
Public areas - guest room, dinning area, kitchen are different from the general residence. Sometimes the owner holds party for important guests. Therefore, the style of public areas says naturally to respon to American style furniture, outdoor brick to for people to walk into the house without taking off shoes.
The use of hand rusty iron parts and natural scratch stacking design different thickness of the wood-skin facade wall, in order to contrast the kind and elegant attitude of the owner. In addition, the use of public function also pragmatically considers the management process of banquet guests, thinking about the movement and use experience when guests enter the door to seat. Plan designed to present thoughtful details to avoid making a sense of restraint and distance.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
How to define a guest house of the tycoon? And what could be left after a banquet or a party? There is always an issue for a designer to think and expect for in every project. Good design should look back to people’s inner needs and make them satisfied.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in Mar 2019 in Taiwan and finished in July 2019 in Taiwan, Taipei City.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Designer: Ya-ping, Fan
Designer: Chi-fen, Yang
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Main Image: Photographer Kevin Wu,Designer Ya-ping, Fan and Chi-fen, Yang,2019.
Image #1: Photographer Kevin Wu,Designer Ya-ping, Fan and Chi-fen, Yang,2019.
Image #2: Photographer Kevin Wu,Designer Ya-ping, Fan and Chi-fen, Yang,2019.
Image #3: Photographer Kevin Wu,Designer Ya-ping, Fan and Chi-fen, Yang,2019.
Image #4: Photographer Kevin Wu,Designer Ya-ping, Fan and Chi-fen, Yang,2019.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ