ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Chia-Liang Lin ᱨᱮᱱᱟᱜ Money Talks ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ

Chia-Liang Lin ᱨᱮᱱᱟᱜ Money Talks ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2021

Money Talks ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ

Chia-Liang Lin ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Huzhou University

ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

9,894

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#110420 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Money Talks ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱚᱴᱮᱡ ᱠᱟᱛᱷᱟ: Money Talks ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱚᱭ ᱨᱮ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱭᱠᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱛᱷᱟ ᱠᱩᱲᱤᱠᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱨᱮ ᱥᱳ ᱥᱳ ᱵᱷᱩᱛ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱞᱳᱵᱷ, ᱵᱟᱝ ᱮᱴᱠᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱟᱴᱟ-ᱢᱟᱱᱟᱛ ᱟᱨ ᱰᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱧᱩᱛ ᱟᱨ ᱵᱮᱦᱠᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱹᱛᱮᱸᱛᱮ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱛᱚᱭᱚᱨ ᱡᱚᱛᱮ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚᱜ ᱯᱨᱤᱸᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ 297 ᱟᱨ 420 ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ Adobe Photoshop ᱟᱨ Illustrator ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱴᱮᱴ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨ, ᱢᱮᱦᱮᱨᱮᱫ ᱟᱨ ᱱᱮᱴᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱦᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱮᱸᱫᱮᱭᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱞᱟᱠᱟᱨᱤ ᱟᱱᱩᱵᱷᱚᱵ ᱦᱚᱸ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Money Talks ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Money Talks ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱢ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The officialdom is a pool of deep water, dirty, chaotic and muddy, just like hundreds of ghosts that haunt at night. They are being an official, not seeking benefits for the people, but pursuing fame and fortune. This is a bad social atmosphere. There are unspoken rules everywhere. The ugly state of pursuit of these rights is the source of depraved social psychology. Therefore, the design team think that it is the best to use hundreds of ghosts to embody these twisted and terrifying situation.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Width: 297mm x Height: 420mm x Weight: 200gm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Money Talks, Anti-Corruption, With the people in my heart
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Adobe Photoshop and Illustrator
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The most significant challenge was to express our perspectives via visual communication method in illustrations. Therefore, the design team spent a great deal of time studying and finding the way to balance the aesthetic, expression and visual elements at the same time.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Money Talks is a condemnation of modern officialdom and social corruption. The series of works are hideous, showing the darkness behind the positive image of officialdom via images of hundreds of ghosts. The design team wanted to tell the officials that they should make every effort to govern, act honestly, be diligent for the people, and uphold justice. The design team hope that people get spiritual encouragement, ideological enlightenment and even spurs on words and deeds while providing people with artistic enjoyment, . This is the desire for honest and justice for modern officialdom in this series.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The design concept of Money Talks is derived from some things that people have experienced and seen before and more and more movies and TV series adapted from real events. Based on these and collected data, the design team sort out the general direction through investigation and propose myself. Finally, after discussing and revising with team members, formally confirm the visual sense of officialdom. The Money Talks is just like the name, it is to surface the ugliness and darkness in the officialdom.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
This project was created and completed between January and June 2020 in Ningbo, China.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
This series received a number of positive opinions and were highly acclaimed on many fields. Moreover, numerous people had been touched and they had thought these works will not be forgotten ever.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyright©2020 CHIA-LIANG LIN. All rights reserved.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
CHIA-LIANG LIN
CHENG-YI YANG
TUBINJIAN SHEN
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Creative Director: CHIA-LIANG LIN
Art Director: CHENG-YI YANG
Designer: TUBINJIAN SHEN
Illustrator: TUBINJIAN SHEN

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ