ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Peihe Xie ᱨᱮᱱᱟᱜ Wu ᱠᱞᱟᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ

Peihe Xie ᱨᱮᱱᱟᱜ Wu ᱠᱞᱟᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021

Wu ᱠᱞᱟᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ

Peihe Xie ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: AD ARCHITECTURE (Shenzhen)

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

9,589

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#111010 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Wu ᱠᱞᱟᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱣᱩ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱴᱷᱮᱥᱴᱮᱨ ᱴᱟᱶᱤ (Shantou), ᱜᱩᱸᱜᱰᱚᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱣᱥᱟᱸᱜ ᱡᱚᱢ ᱡᱚᱢᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ ᱠᱟᱱᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱭ 600 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱷᱚᱸᱰᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱨ ᱩᱱᱮᱛᱮ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱹ ᱡᱚᱢ ᱡᱚᱢᱟᱣ ᱠᱚᱴᱷᱟ, ᱪᱟ ᱠᱚᱴᱷᱟ, ᱥᱤᱜᱟᱨ ᱵᱟᱨ, ᱣᱷᱤᱥᱠᱤ ᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱰᱤᱭᱚ-ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ। ᱯᱚᱞᱤᱜᱚᱱᱟᱞ ᱯᱞᱮᱱ ᱠᱚ, ᱦᱮᱞᱚᱜ ᱟᱠᱟᱲ ᱟᱨ ᱛᱟᱨᱟᱶ ᱛᱟᱨᱟᱶ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱲ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱨᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱩᱯ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ। ᱪᱷᱟᱸᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱸᱱ ᱵᱷᱤᱸᱱ ᱨᱚᱸᱜ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱪᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱩ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱨ ᱫᱤᱸᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱸᱰᱟ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ। ᱚᱴᱟ ᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱛ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱡᱽ ᱠᱟᱸᱴᱠᱟᱸᱴ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ। ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱯᱩᱨᱩᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ ᱦᱤᱥᱟᱹᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱨᱤᱭᱮᱱᱴᱟᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱬ ᱠᱚ ᱵᱟᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Wu ᱠᱞᱟᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Wu ᱠᱞᱟᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱡᱬ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Polygonal planes, slanting structures and "floating" forms are brought into the space, which challenges established architectural values and releases imagination.
Irregular geometric shapes break with the convention, and indicate an attitude of exploring undefined order and an experiment of achieving self-worth.
The space is conceived as a broken and void sculpture, which features dramatic expressions and artistic tension.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Project Area: 600 sqm
Main Materials: Foamed Aluminium, Moorgen Smart System, Metal Net, Rock Slab, Paint, Timber Floor, SIKI Lighting
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Club, Chaoshan cuisine, AD ARCHITECTURE, Xie Peihe, Light
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The design team adopted a creative and experimental approach to express paint, which is given different hues and textures. Besides, the wooden floor and stone materials form a contrast. The solid and the soft, the cool and the warm, collide yet harmonize with each other. Moreover, elements such as humor, mystery and dream are incorporated into the space.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The project is a multi-functional venue that consists of dining area, bar, cigar room, tea room, etc. Therefore, the challenge lies in how to create a balance design that blends dynamic and silent spaces.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
This space brings people into another world, which is like a virtual world in films. It's surreal, dramatic and abstract, showing a futurist image. In addition, it's storytelling as well. The space connects a series of activities, and forms an interesting and theatrical scene.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
It's a new Chaoshan cuisine restaurant & club, which bears the mission of carrying forward Chaoshan cuisine. Composed of private dining rooms, a tea room, a cigar bar, a whisky bar and an audio/video room, it adopts a novel operation concept and provides a unique spatial environment. The designer conceived it as a kind of modern energy and applied an advanced design concept, aiming to create a "tentative" spatial state: the space is endowed with value and defined by what happens in it.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Design Time: January 2020
Completion Time: July 2020
Project Location: Shantou, Guangdong
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The designers accentuated light since it's a visible substance, and intended to convey the spiritual world through the materiality of light. Light produces a mysterious, tranquil ambience whilst evoking emotions and illusionary effects.
As approaching the project, the design team tried to apply Western design order to create and interpret Oriental spatial qualities and philosophy.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Chief designer: Xie Peihe
Design team: AD ARCHITECTURE
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Ouyang Yun

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ