Xiang Li ᱨᱮᱱᱟᱜ YooYuumi Primary Function: ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
YooYuumi Primary Function: ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Xiang Li ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: X+Living
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#111741 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
YooYuumi Primary Function: ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Book Text: YooYuumi ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜᱨᱮᱱ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱁᱐᱐᱐ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ। ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱞᱨᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱨ ᱪᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ। ᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱟᱴᱮᱜᱚᱲᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱮᱡ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱡ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱞᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱦᱟᱣᱞ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱜᱟᱴᱮᱜᱚᱲᱮᱱ ᱠᱚ ᱟᱡᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱭᱳ ᱵᱟᱵᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱚᱜ-ᱟ। ᱟᱨᱪ ᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱱᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ-ᱠᱟᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ।
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
YooYuumi Primary Function: ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ YooYuumi Primary Function: ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- In order to highlight the sense of ceremony and provide customers with a noble service experience, we carefully consider all design details.The front hall has been given a combination of reception, retail, leisure and other functions. Designer has created an elegant living room with several sets of elaborate cabinets and comfortable sofas. For washroom,the pure and elegant white outlines the mainly bright color of the space. The European-style door arch echoes the form of Chinese paper-cutting.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The floor area of the project is 1000 sqm.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Li Xiang, restaurant, interior design, xliving, China
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- With architectural design techniques being used, designer expresses traditional Chinese paper-cutting using western aesthetic lines. The design not only highlights the three-dimensional sense, enriches the spatial hierarchy, but also completes the artistic exquisiteness and fun in details. Designer used the architectural method to create a strong spacial sense with arch and linear elements. This design method not only highlights the three-dimensional sense, enriches the spatial hierarchy, but also completes the artistic exquisiteness and fun in details.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The challenge of the project is that it needs to balance the different aethestic needs, usage needs of different people. In the past, parent-child spaces always paid more attention to the entertainment of children, while ignoring the feeling of parents in the space. We hope to bring back the needs of parents. Our design hopes to creat functions that meet their needs, so that both of them will enjoy themselves in the space. Only on this basis, we can promote the communication between parents and children, give them a better experience.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Different from the traditional parent-child space such as playground, the parent-child restaurant is a place to meet the social needs of different groups of people. The designer carefully observes the difference in the psychological sense between parents and children, and takes good care of the ritual feelings required by adults and the entertainment facilities necessary for children in the same space. Through the fusion and balance of colors and cultural elements, we have created a cozy parent-child restaurant.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The inspiration comes from the owner's profession. She is an actress, so the main dining area incorporates the concept of a ball room. Not only the arrangement of tables and chairs simulates the form of the ball, but the color matching and soft decoration of the space also draw inspiration from it. This design strategy not only buckles the theme, but also uses the characteristics of the dance party to ensure the chirldren in the sight of parents while they playing.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in July 2019 in Beijing, China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- In the theater themed restaurant, designer built a castle-like children's entertainment area on the outskirts of the restaurant and a flexible path in limited space to connect the children's favorite rides. The layout design of the dining area and the entertainment area separates the different atmosphere in the space, which allows the parents to enjoy the dinner while enabling the children enjoy themselves in some specific area. The dining experience of both the target groups has been ensured by this design.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Lead designer: Li Xiang
Project Director: Fan Chen
Project Director: Zhang Wenji - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image#1: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#2: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#3: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#4: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
Image#5: Photographer Shao Feng, Yooyuumi Kids Club, 2019.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
