Chia-Lun Chan ᱨᱮᱱᱟᱜ Shanmu Store Primary Function: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
Shanmu Store Primary Function: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ
Chia-Lun Chan ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Chia-Lun Chan/ FULLHOUSE INTERIOR DESIGN LTD.
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#119343 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Shanmu Store Primary Function: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Book Text: ᱥᱟᱱᱢᱩ ᱥᱴᱳᱨ ᱫᱚ ᱴᱟᱭᱪᱩᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱭᱣᱟᱱᱤ ᱵᱤᱭᱟᱦ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱽᱨᱟᱱᱰ ᱟᱜ ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱕᱘ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳ ᱩᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱫᱩᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱩᱱᱴᱚᱨ, ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱟᱞᱠᱚᱱᱤ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱴᱤᱥᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱴᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹᱱ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱠᱥᱟᱜᱳᱱᱟᱞ ᱢᱚᱡᱟᱭᱤᱠ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱹᱠᱟᱢ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱨᱤᱯ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱜᱟ ᱾ ᱠᱮᱵᱤᱱᱮᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱨᱟᱛᱟᱱ ᱛᱚᱱᱟᱠ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱩᱨᱟᱹᱱ ᱤᱴᱟᱹ ᱜᱽᱨᱤᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱴᱮᱥᱴᱤᱝ ᱵᱩᱛᱷ ᱠᱚ ᱠᱟᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱟᱨ ᱥᱩᱨᱡ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱦᱚᱭ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Shanmu Store Primary Function: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Shanmu Store Primary Function: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- A variety of traditional Taiwanese building materials with a modern touch create a nostalgic yet one-of-a-kind atmosphere.
A solid wood presentation area resembling the oceanic nature of our nation, whilst the flowers thriving in the forests morphs into scattering mosaics all over the pavement.
The booths constructed out of vintage brick grilles not only eliminates the restriction of a closed space but also funnels in shifting lights and shadows, adding a further layer to the space and design. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- 58 square meters indoors, 39 square meters outdoors, Product display area, Counter, 2 balconies, 1 restroom
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Brick grille, mosaic, rattan weaving, spiritual property, retail space, Shanmu, Shanmudao
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The pavement draws attention with great areas of mosaics, whilst the all-titanium-plated customized door frame suspends the magnificent aura.
Inside the store, cabinet doors all utilize rattan wearings of Taiwanese tradition, furthermore, logo walls and product display cabinets use a lot of stone paint to set off the quality of the business.
Meanwhile, nostalgic brick grilles and sheers carve up the different spheres in the booths. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- Enrich the visual experience, we add a lot of design ingenuity to the floor.With customize hexagonal mosaics to present the flowers.
Due to a spatial constraint, we choose vintage brick grilles and sheers to divide the booths. Airiness levitates ease of claustrophobia whilst allowing natural light to freely scatter through the grilles.
On the pavement, vintage bricks and logo are inlaid into the terrazzo, resulting in a space passing down the lineage of Taiwan through the ever-changing times. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Select the materials that best symbolizes the brand’s values and accentuate their key properties.
Combining the traditional building materials commonly seen in Taiwan with the cutting edge ones used today, a rich visual feast shall be deduced. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- This project is the founding store for a Taiwanese wedding cookies, whose product utilities multiple Taiwanese elements as well as incorporating trendy packaging.
Our design serves as a continuation of the brand concept which introduces the forests and flowers of Taiwan into the space with a visual hint.
Fresh spaces and Taiwanese building materials from yesteryear's are combined to link up the old and the new, culminating in the unparalleled elegance unique to Taiwan. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in February 2020 and finished in July 2020, Taichung City.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The entrance begins our journey in the form of a mosaic artwork,
another elaborate mosaic pattern lies under the island-shaped solid wood presentation area.
Accompanied by a soft and romantic arch-shaped showcase, Elegant cabinet doors interspersed with Taiwanese rattan weavings, the tasting booths surrounded by the vintage brick grilles.
Moving line connects the way to the outdoor greenery and returns to the indoor area, visual experience which connects the old and the new, comes to an end. - ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- FULLHOUSE INTERIOR DESIGN LTD.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chia-Lun Chan
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photographer: Devin Huang, 2020
Video Credits: Shanmu, 2021
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
