Hsiao Ting Tang and Goyen Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ 365 Days Taiwanese Foods ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2022
365 Days Taiwanese Foods ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ
Hsiao Ting Tang and Goyen Chen ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Goyen Chen
ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#130364 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
365 Days Taiwanese Foods ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ, 365 ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱᱤ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱴᱳ ᱵᱟᱠᱥᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱫᱷᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹ ᱰᱷᱟᱸᱪᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱪᱩᱢᱵᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱥᱟᱶ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱩᱫᱩᱜ, ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱤᱫᱤ ᱤᱫᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱩᱫᱩᱜᱟᱹᱣ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱷᱟᱵᱽᱱᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ, ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱡᱚᱢ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
365 Days Taiwanese Foods ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ 365 Days Taiwanese Foods ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This calendar can be displayed and collected at the same time and is also suitable as a gift or for personal use. You can look at it when you don't know what to have for lunch. This calendar not only conveys the rich diversity of Taiwanese cuisine, but also provides a deeper understanding of the unique Taiwanese food culture. Through the creation of the merchandise, we look forward to promoting the spirit of Taiwanese cuisine and traditional culture.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Product dimensions 215 mm x 150 mm x 55 mm. Calendar size 120 mm x 80 mm x 35 mm. Magnet opening and closing design.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Taiwan, food, Bento, calendar, lunar calendar
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The trial is made using soybean printing and handmade gift boxes. At the same time, the magnetic clasp design allows the concept of instant collection to be put into practice at the same time. Because of the fear that the old calendar would be blown away in the display, the calendar comes with a Chinese ceramic spoon as a paperweight, which not only fits the image of the product, but also symbolizes the fullness in the oriental symbolism.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The most difficult aspect was that the composition of the packaging needed to be handmade. One of the most challenging aspects was to distinguish it from the usual calendars on the market and even to highlight the characteristics of the subject. Therefore, the merchandise was worked into the material of a gift box, using the outer packaging of a usual meal. Echoing each other.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The 365 Days of Taiwan Food Calendar feature a variety of Taiwanese cuisine as the main visual presentation. Showcasing the importance of Taiwanese food culture. The magnetic clasp is specially designed for collection and display and is suitable for gift giving or personal use! It is different from the usual calendar formats sold in the market. The calendar not only conveys the rich diversity of Taiwanese cuisine, but also provides a deeper understanding of Taiwan's unique food culture. This product looks forward to carrying forward this spirit.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Through Taiwanese cuisine, this team has drawn and accumulated hundreds of illustrations. For the sake of commercialization, a calendar dedicated to Taiwanese food was created by specifically combining the "Bento box", a local lunch box packaging unique to Taiwan, with a Taiwanese calendar. As a result, a lot of research on local food was also done, and the inspiration for the illustration content was found through the collection process.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in September 2019 in Taichung and finished in September 2020 in Taichung. Successfully raise funds through the ZECZEC fundraising platform.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Because this product is packaged with magnets, it can be displayed and stored at the same time, and the calendar itself can also solve your worries about what you eat every day. When using the calendar, you can tear off today's calendar and display it on the top cover of the box. Because the edge of the top cover is designed with a magnetic buckle, it can be folded inward to clamp the calendar. When changing the calendar, you can put the old calendar in another space, and tear off the new calendar as a display at the same time. You can also put some small stationery that you usually use.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Illustrator：Hsiao Ting Tang
Designer：Goyen Chen - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image ： Illustrator Hsiao Ting Tang, Taiwanese Foods, 2020.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
