Polin Kuyumciyan ᱨᱮᱱᱟᱜ Polin and Herman ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱞᱚᱦᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2022
Polin and Herman ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Polin Kuyumciyan ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Polin Kuyumciyan Studio
ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#131176 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Polin and Herman ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ, ᱥᱚᱨᱤᱨᱤᱠ ᱫᱟᱣᱟᱛᱤᱭᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱤ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱤᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱯᱟᱢᱯᱟᱥ ᱥᱟᱶ ᱦᱟᱹᱨᱭᱟᱹᱲ, ᱵᱮᱡ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱷᱤᱢ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱥᱚᱡᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱥᱤᱝᱠ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱵᱟᱠᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱮᱱᱩ, ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ, ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱴᱮᱜᱽ, ᱯᱷᱳᱴᱳᱵᱩᱛ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱥᱤᱜᱽᱱᱮᱪᱚᱨ ᱠᱚᱠᱴᱮᱞ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱟᱨ ᱯᱷᱳᱴᱳ ᱞᱤᱯᱷᱟᱯᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Polin and Herman ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Polin and Herman ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This project is a personal one, designed from beginning to end for the designer's own wedding. The couple got married in August 2021 and the designer had the chance to make all design decision's for this special day.
First item was the physical invitation and it was followed by digital invitation design. After these two came the rest of the project: menu, table cards, Photobooth exterior and photo frames, bottle tags, photograph envelopes and cocktail menu followed. Everything was in green and beige tones and decorated with big palm leaves and pampas in order to match the decoration. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- This project consists of many items and they each have varying sizes. Invitations are 98 x 255 mm, menus are 100 x 220 mm, cocktail list is 210 x 297 mm, Photobooth frames are 100 x 150 mm, table number cards are 105 x 148, mini bottle tags are 25 x 35 mm and photograph envelopes are 233 x 166mm.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- wedding, invitation, menu, decoration, frame
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The invitation was the main focus of this project. The weight and color of the paper depended on the design and a few changes had to made during production. On the original design, the invitation envelope was a dark green and the wedding date numbers were going to be embossed on one side. However there was shortage of time and materials so that affected the print process as well. So in order to deliver on time, we used a beige colored paper which ended up being better than green, and varnish the letters and the numbers since that was a quicker process.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The whole process was based on the theme we chose for the decoration and all the items had to be in sync with each other, which was a challenge in itself because it all needed to stay in balance. Decisions such as adding color or subtracting a leaf or pampas from a certain item was hard as there a short amount of time to finish all and deliver.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The design process began with the search of a venue. Once that was set, the design process began. The invitation was going to be both printed sent digitally as a jpeg. So the design had to be altered in order to fit both mediums. At first, the invitation envelope was designed to be green with embossed date numbers of one side. However, plans changed and emboss print and green paper was out. The envelope became beige with varnished letters and numbers. The invitation was the main item and once that was finished, the rest was a faster process.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The decoration theme for the wedding was all about palm leaves and pampas and a mix of beige, white and green colors. Once the decoration idea was set, the wedding packet was all about the reflection of that!
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in June 2021 in Istanbul and finished in July 2021 in Istanbul.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The most interactive part of the project is the physical invitation as it comes within an envelope and the receiver has to slide the paper vertically upward in order to read wedding details. The wedding date and the name of the bride and groom are printed on the envelope as that is the initial information. When on slides the interior paper out, the front face of the paper consists of the formal invitation in Armenian and Turkish. On the back side, all the events, represented by a fun icon, are listed from top to bottom in time order.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Designer: Polin Kuyumciyan
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #2: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #3: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #4: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #5: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
