ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Xiaojie Hu ᱨᱮᱱᱟᱜ Cyan Bird ᱵᱨᱳᱪ, ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ

Xiaojie Hu ᱨᱮᱱᱟᱜ Cyan Bird ᱵᱨᱳᱪ, ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱜᱟᱦᱱᱟ· 2022

Cyan Bird ᱵᱨᱳᱪ, ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ

Xiaojie Hu ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Hu's Cloisonné Jewellery

ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

16,765

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#133641 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Cyan Bird ᱵᱨᱳᱪ, ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱥᱭᱟᱱ ᱪᱤᱲᱤᱭᱟᱹ ᱢᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱨᱳᱪ ᱟᱨ ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱲᱤᱭᱟᱹ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱳᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱞᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱤᱲᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱛᱮᱦᱮᱸᱧ ᱠᱚᱨᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱞᱚᱭᱥᱚᱱᱮ (cloisonne) ᱴᱮᱠᱱᱤᱠ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱛᱟᱜ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱨᱚᱸᱜ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱳᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱥᱳᱱᱟ (18k) ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱦᱟᱹᱞᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱮᱨᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱦᱤᱨᱟ ᱠᱚ ᱦᱮᱜᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱸᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱨᱚᱸᱜ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱞᱚᱭᱥᱚᱱᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱛᱟᱲ ᱛᱮ ᱫᱚᱥ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱴᱤᱸᱜ, ᱠᱟᱨᱵᱤᱸᱜ, ᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱜᱞᱮᱡᱤᱸᱜ, ᱮᱭ ᱥᱮᱴ ᱰᱤᱜᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱜᱩᱸᱰᱟ ᱨᱩᱫᱩ ᱚᱲᱟᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱨᱳᱪ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱨᱟ ᱩᱬᱩᱡ 49 ᱮᱢᱮᱢ ᱟᱨ ᱭᱟᱲᱤᱜᱟᱲ 41 ᱮᱢᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Cyan Bird ᱵᱨᱳᱪ, ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Cyan Bird ᱵᱨᱳᱪ, ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The artist integrates the traditional cloisonne craft into the jewelry design, making the design more modern while retaining the traditional Oriental characteristics, and striving to make efforts for the inheritance and development of the traditional cloisonne craft.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Brooch size: 49mm (high) X 41mm (wide)
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Cloisonne jewellery, Cyan bird, Chinoiserie jewellery, Enamel Jewelry, Cloisonne Brooch , Pendant
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The Cyan bird cloisonne process used by this work is very complicated, need after cutting, carving, tinsel, silver inlay, coated with glaze, high temperature, grinding, etc more than ten working procedure, to do work in 800 - degree firing 20-30 times, can obtain the beautiful color, and these should be done purely manual. Due to the uncertainty of handwork, the success rate of a perfect cloisonne is not high, which is all the more precious in today's speed seeking industrial age.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The biggest challenge of this design is to break through the tradition and combine the cloisonné craftsmanship originally applied to the utensils with gold and gemstones to make the design a unique piece of jewelry.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Because the craftsmanship of Cloisonne uses copper as the inner bottom tire, in order to make the blue and green more vivid, it can experiment with silver tires. So the artist tried to adjust during the production process and successfully got more beautiful colors.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
In ancient Chinese mythology, Cyan bird symbolize happiness. The whole design depicts a Cyan bird standing on the window lattice singing for its owner. The birds made of cloisonne are rich in color, gorgeous, beautiful and lively; the hollow window made of 18k gold is complex and light, with oriental characteristics. The inlaid diamonds shine in the sun, making the whole work look gorgeous and exquisite. When light reflects the shadow through the hollowed-out pane, light and shadow overlap, as if two birds were talking to each other, and the beautiful story slowly unfolded.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project will be designed and produced in Beijing in 2021, and it will take 3 months in total.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
This piece can be used as a brooch and necklace in different occasions
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Photographer:Danny Duan

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ