ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Easy Arch ᱨᱮᱱᱟᱜ Xinghua Community Center ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ

Easy Arch ᱨᱮᱱᱟᱜ Xinghua Community Center ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2022

Xinghua Community Center ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ

Easy Arch ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Easy Arch

ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

9,781

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#140450 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Xinghua Community Center ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱥᱤᱸᱜᱷᱩᱣᱟ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱮᱭᱤᱪᱤᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱤᱴᱤᱦᱟᱥ ᱠᱩᱴᱚᱝ (ᱦᱩᱴᱚᱝ) ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱲᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱟᱫᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱚᱛᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱟᱯᱛᱚᱨ, ᱵᱟᱭᱴᱷᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱠᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱛᱚᱲ ᱛᱚᱭᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ, ᱦᱟᱹᱰᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱞᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱛᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱸᱜᱨᱟ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱦᱚᱲᱮᱴ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱵ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱦᱩᱴᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱟᱨ ᱨᱩᱯᱚᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱪᱩᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱡᱟᱶᱨᱟ ᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜᱼᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱡ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱫᱴᱟ ᱪᱟᱨᱠᱚᱱᱟ ᱡᱟᱶᱨᱟ ᱠᱚ ᱰᱚᱦᱚᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱢ ᱴᱟᱠᱟ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱠᱟᱛ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱩᱫᱴᱟ ᱡᱟᱶᱨᱟ ᱠᱚ ᱚᱛᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱮᱴᱟᱸᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱩᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱚᱸᱰᱮ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱚᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱬᱟᱲᱮᱭᱟ ᱥᱠᱩᱭᱟᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Xinghua Community Center ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Xinghua Community Center ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱮᱸᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Unlike other single-functional buildings in hutongs, this building preserves the surrounding ecology while bringing vitality to the historic district (i.e., urban micro-renewal), with increasing interaction between the community and the residents. The design of interactive windows, instead of the traditional hutong's enclosed exterior walls, connects the exterior to the interior, allowing even children to easily see the interior through the low windows.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Gross floor area: 380 m2
Roof terrace area: 220 m2
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Urban Micro-Renewal, Community Service Center, Hutong Living Room, Community Neighborhood Complex, Shared Space, Openness, Resident Participation
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The walls and floors of the project are made of Hutong low-cost environmentally materials, and the color and texture are in line with the characteristics of Hutong.
The exterior windows were all high windows, which were changed to square windows to increase interaction. The new windows in the horizontal direction are all within the scope of the exterior windows, without expanding the openings, saving costs and energy.
The house is surrounded by trees, and residents can enjoy the pool view.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The project is located in the historic district, and there is a serious lack of public space within 500m of the project center; the building density is high, and the limited space requires more integrated supporting service buildings
2. Government subsidies for activities are very limited. How to obtain more activity resources and change the quality of life of surrounding residents? Improve the existing environment through design, and replace more resource services with flexible space
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The improvement of the quality of the area is the key to the transformation of the city. The preservation of the old city also includes the preservation of the traditional culture and lifestyle of the residents.
Community centers share resources with neighboring merchants to bring more benefits to residents and increase community vitality.
It injects new experiences into hutong life, generates a sense of close interaction, and becomes a scarce public space in the core of Beijing at present.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The project renovates a traditional community service center in hutong. Due to the lack of public space, residents need a larger living room and shared space.
The designer superimposed different functions (such as salon experience, office, negotiation meeting, art, fitness, rest for the elderly, shared tools, shared health equipment, reception for various affairs, etc.) into this space, leaving the space maximumly open to the residents and making the traditional community rejuvenated.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Design time: 2020.4-2020.7
Construction period: 2020.9-2021.1
Location: No. 8, Changqiao Hutong, Xicheng District, Beijing
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The project is located in an important historical and cultural district of Beijing, with a limited area for multi-functional composite space utilization.
The merchants in the district plan various interesting experience activities for the community center for free, enriching the activities of the surrounding residents, and the merchants can increase their stickiness with the surrounding residents in the activities. There are also many famous handicraft masters gathered around the project, and the community center will regularly hold intangible cultural heritage salon experience activities.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Easy Arch
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Ruijing Photography

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ