ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Wu Chih Kang ᱨᱮᱱᱟᱜ The Dawn ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱚᱲᱟᱜ

Wu Chih Kang ᱨᱮᱱᱟᱜ The Dawn ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2023

The Dawn ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱚᱲᱟᱜ

Wu Chih Kang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: The Dawn

ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

9,904

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#142305 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

The Dawn ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱰᱟᱶᱠᱟᱛᱮ (The Dawn) ᱚᱠᱟ ᱴᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱣᱟᱞᱤᱭᱮᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱤᱴᱟᱭᱨ ᱦᱚᱸ (retirement) ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱞᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ 150 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ, ᱟᱨ ᱡᱩᱱ 2022 ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱦᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱵᱦᱟᱸᱜᱟᱹ ᱟᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱚᱰᱚᱠ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱩᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱰᱮ ᱡᱩᱲᱩᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱮᱞᱤᱵᱮᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱡᱟᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱤᱱᱟ ᱴᱷᱮᱱᱮᱡ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱥᱞᱟᱭᱰᱤᱝ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱤᱵᱷᱚᱞᱣᱤᱝ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱢᱟ ᱾ ᱪᱚᱴᱟᱭ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱥᱟᱞᱠᱷᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱦᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱫᱤᱥᱟᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱣᱟᱞᱤᱭᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱮᱫᱼᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

The Dawn ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Dawn ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
As far as the exterior is concerned, the building’s appearance is simplified, demonstrating a sculpture like artwork towering over the base. The face of the main building is outlined through two curved lines. Besides, the solid construction is covered little by little and unfolded by the softly curved surface, just like a calla blooming quietly from the street block. Over the top furnishings have been abandoned to create abundant storage space.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The project is 150 square meters.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Architecture, Design, Residence, Modern, Style
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
From bottom to top, the building skin is slowly stretched, which makes the indoor area and the outdoor surroundings connected yet separated. Therefore, it has effectively eliminated the heat energy brought by the sun during summertime.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The project adopts a minimalist design style from the exterior of the building to the interior of the space, focusing on the daily functional needs as the main focus of the planning. As a result, the designer significantly reduces the unnecessary purchase of furniture and eliminates superfluous decorations. The designer's initiative has greatly avoided the waste of resources and created a sustainable and friendly house.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
On top of that, the bathroom is planned at the external window on the top floor, so the beautiful scenery of Hualien is brought into the room, offering the clients a soothing and comfortable bath experience. In addition, due to the reduction of the living area caused by this equipment, the designer has skillfully selected adjustable features such as sliding doors and revolving door panels to endow the space with variable usability.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
This project is a residential space in the old district of Hualien City, Taiwan, which is the owner's and his wife's retirement home. Given the cramped and narrow space of the original residence, it is expected that the needs such as abundant light and spaciousness can be incorporated into the new home to create a comfortable and enjoyable living space. The designer has completed the entire planning with a simple yet resourceful strategy.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project was completed in Hualien City in June 2022.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
When the night comes, the warm yellow light from the room reflects like a flute-shaped glass containing champagne, diffuses an elegant luster in the dimly lit neighborhood, and welcomes visiting relatives and friends to gather for a drink. Considering the owner's needs for barrier-free facilities, an elevator that can access each floor is installed inside the house.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Wu Chih Kang

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ