ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Keiji Ishikawa ᱨᱮᱱᱟᱜ Elan Vital Kaca Do Chakna Saman

Keiji Ishikawa ᱨᱮᱱᱟᱜ Elan Vital Kaca Do Chakna Saman ᱫᱚ ᱨᱟᱸᱰᱷᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱨᱟᱸᱰᱷᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ· 2023

Elan Vital Kaca Do Chakna Saman

Keiji Ishikawa ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: KJ studio

ᱨᱟᱸᱰᱷᱟ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

40,960

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#144613 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Elan Vital Kaca Do Chakna Saman ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Ramjae milao cup motif ko niyomit jojona kateya, design do dinamikta bharao menaka, ja parlok polka dots, chetag, ba dak dag hako latar bhitar ghirij ghirij kate bait ball leka jiyun emok. Oka sara, pachhe khon ba upre khon nelkedre, bhitar cup ra seam ko rokom rokom badlao ote jhilimili ba talem ojola, ja horko te jiyun ra dinamikta ra bodhoya anjan emea ar tinko te jikir ar sukh bharao emea. Bahu rokom kaca saman menaka, jineka wine glass, sake cup, plate, ar rock glass.

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Elan Vital Kaca Do Chakna Saman ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Elan Vital Kaca Do Chakna Saman ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Because of regularly arranging the motifs of matching cups that imagine a fun encounter, the design is full of dynamism that evokes vivid polka dots, splashes, or bait balls of a large school of fish spinning in the water.
Additionally, when viewed from the side or top, eye-shaped patterns that make up the motif of the inner cup shine through or reflect while changing in various ways, giving people a sense of the dynamism of life and filling them with healing and happiness.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height, and the top view of the sake cup is shown in optional image #1. In optional image #2, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
For the grinding wheel, a V-shaped wide-angle wheel was specially ordered. I also practiced and acquired the skill of making precise horizontal cuts in the lower part of the glass where it is difficult to see.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
In order to realize the design of Elan Vital, it was necessary to prepare a grinding wheel that could cut the shape of the eyes and the skill to make many horizontal cuts precisely in the lower part of the glass where the cut points were difficult to see.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Through Japanese Kiriko cut glass, the project has enriched human lives.
The idea of the pattern of Elan Vital started from the image of matching cups of liquor with the desire to regain fun reunions with close friends and family in a situation where people's connections tend to be weak due to the corona wreck.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in March 2022 in Tokushima, Japan, and finished in August 2022.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The eye-shaped pattern that makes up the motif of matching cups is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. When viewed from the top, the pattern on the inside reflects and sparkles in various ways shown in optional image #1.
Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the eye-shaped pattern is shallow in depth.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2022 in Japan.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Video Credits:
The video shows how the eye-shaped pattern on the glass changes and shines through transmission or reflection in various ways when the glass rotates.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ