ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Hanyue Song ᱨᱮᱱᱟᱜ Magical Puzzle House ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟ

Hanyue Song ᱨᱮᱱᱟᱜ Magical Puzzle House ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱮᱞᱢᱟ, ᱠᱷᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱠ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱠᱷᱮᱞᱢᱟ· 2023

Magical Puzzle House ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟ

Hanyue Song ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱠᱷᱮᱞᱢᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

21,029

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#144955 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Magical Puzzle House ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

West Bund Museum ᱨᱮ "My Eye" ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱚᱲᱚ-ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ "Art Fun!" ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ᱾ "Art Fun!" ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱴᱚᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱩᱫᱩᱜ ᱜᱟᱭᱰ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱞᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ DIY ᱠᱤᱴ - Magical Puzzle House᱾ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱨᱮᱥᱚᱝ ᱢᱤᱱᱤ-ᱜᱮᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱴᱚᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱜᱟᱭᱰᱵᱩᱠ ᱧᱟᱢᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱩᱱᱠᱩ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱞᱟᱛᱢᱚᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱚ ᱜᱚᱦᱤᱨ ᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ᱾ ᱢᱤᱱᱤ-ᱣᱟᱨᱠᱥᱚᱯ ᱨᱮ, ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ "Magical Puzzle House" ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Magical Puzzle House ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Magical Puzzle House ᱥᱮᱪᱮᱫᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
With the opening of the exhibition "My Eye", an extended parent-child activity "Art Fun!" was launched for children aged 3 to 5 and their families. “Art Fun!” included two parts, an interactive exhibition guide and an art creation DIY kit - Magical Puzzle House.

Children will provide an interactive guidebook containing 5 interesting mini-games to help them deeply understand the artistic ideas conveyed by the exhibition. In the mini-workshop, children and their parents will build their "Magical Puzzle House" together.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Graphic Design, Packaging Design, Illustration, Children's Products, Toy
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Graphic Design, Packaging Design, Illustration, Children's Products, Toy
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The Centre Pompidou × West Bund Museum Project is delighted to welcome the exhibition “My Eye (Mon OEIL)” - a series of interactive installations with visual games dedicated to family visitors. “My Eye”, which originated from the Centre Pompidou online series for children as the lead character, invites five artists – graphic artists and illustrators – to create interactive installations of an immersive world with contrasting colors.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in September 2021 and finished in October 2021 in Shanghai.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Interactive Exhibition Guide:
Extending from the 5 visual art installations in the exhibition "My Eye", the interactive guidebook contains 5 interesting mini-games to help children deeply understand the artistic ideas conveyed by the exhibition. Children will make their own "Upside Down" balloons, "ride" on the moving magic "Rooms", "climb the hill" of mini graphics, trace the outline of buildings, and experience the fun of "archaeologist" in the scratch game!

DIY Kit - Magical Puzzle House:
An art creation DIY kit is prepared for each family group, including a maze chassis, dice, stickers, pattern boards, and wiggle eye stickers. According to "legend", the Magical Puzzle House is composed of various pattern elves, and the dress and personality of the pattern elves are determined by the children themselves.
This process trains children's color matching ability, hands-on ability, logical thinking ability, and unrestrained imagination, which let them understand the meaning of "perspective" to life and explore the infinite secrets behind the visible world.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ