Da Yen ᱨᱮᱱᱟᱜ Taipei Medical University Hospital ᱰᱟᱠᱴᱟᱨ ᱠᱷᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2023
Taipei Medical University Hospital ᱰᱟᱠᱴᱟᱨ ᱠᱷᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Da Yen ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: YF Interior Design Corp
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#145349 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Taipei Medical University Hospital ᱰᱟᱠᱴᱟᱨ ᱠᱷᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱛᱟᱭᱯᱮᱭ ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱞ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱤᱴᱤ ᱦᱟᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱭᱛᱮᱥᱩᱠ (Taiwan) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱯᱮᱭ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱠᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱪᱟᱸᱰ ᱥᱚᱭ ᱦᱩᱸᱰᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱮ ᱨᱩᱭᱟᱹᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱸᱴᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱤᱢ ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱦᱟᱨᱟ, ᱠᱳᱥᱟᱹᱛᱳᱨ ᱟᱨ ᱱᱤᱞᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱟᱛᱟᱨ ᱟᱠᱮ ᱟᱠᱮ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱩᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱤᱛᱩᱨ ᱠᱟᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱯᱩᱨᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱵᱟᱸᱠᱟ ᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱪᱮᱛ ᱴᱚᱸᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱴᱟ ᱮᱛᱦᱚᱵᱚᱱ ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱮᱛ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱴ ᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ, ᱴᱟᱭᱴᱮᱱᱤᱭᱟᱢ-ᱯᱞᱮᱴᱮᱰ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱟᱨ ᱮᱠᱨᱤᱞᱤᱠ ᱠᱳᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱠᱨᱚᱮᱴ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱚ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱵᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱠᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱜᱨᱤᱞ ᱨᱮᱞᱤᱝ ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱸᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱳᱯᱷᱟ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱛ ᱠᱚ ᱱᱚᱨᱚᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Taipei Medical University Hospital ᱰᱟᱠᱴᱟᱨ ᱠᱷᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Taipei Medical University Hospital ᱰᱟᱠᱴᱟᱨ ᱠᱷᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The overall space is divided into three areas with their own theme color green, orange, and blue. Green denotes the main heightened lobby entrance; orange represents the second entrance, and blue represents the third entrance, which is mainly for the Chinese medicine outpatient area. Based on the hospital's existing building space, the designer extended the curves in the shape of butterfly wings and integrated them with the movement flow of the space. In addition to being a decorative spatial element for the ceiling, it also serves as a distinct visual marker for the hospital space.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The project is 595.044 square meter.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Smart healthcare, theme color, curved sequence, metal grille, circular curve
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The original glass railing on the heightened second floor was replaced with a metal grille. In addition to adding a textural layer to the space, it also visually obscures the chaotic and cluttered visual sensation when viewing the second floor from the first floor. It is also worth noting that the butterfly installation art hanging above the ceiling was changed from glass to titanium-plated panels with an acrylic base in the middle and embedded LED lights that change color in rotation, in consideration of subsequent safety issues.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- Any medical unit must maintain 24-hour operations, so the designer must consider the construction process to not interfere with the hospitals operating schedule. Therefore, the team could only enter the site on Friday evening every week and work all the way to 4 am. on Monday, including the cleaning of the construction site. A designated work crew was assigned to various locations and completed the work within the expected twelve and a half workdays over a six-week period. In addition, construction safety issues had to be considered during the process, with specific areas of fencing removed and temporary routes planned in advance that would not interfere with the hospitals operations, so as to maintain the hospitals normal operations.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The existing harsh right angle of the building structure has been transformed into a circular curve. Above the corridor of the staircase, a lighting panel featuring natural scenes was also designed for the ceiling. It is hoped that these softened designs will transform the public's perception of the hospital as a cold and emotionless place.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- In addition to viewing the site as a relay station of lifes migration, the designer believes that the transformation of the boundary between life and death is also the sublimation of the human condition. Therefore, the designer thought of the butterfly that completes its transformation by breaking out from its cocoon, and its beautiful wings and flying posture serves as the inspiration of the spatial context of the hospital. The designer hopes that the butterfly and migration will endow a new sense of reborn hope on the hospital, and a blessing for the next life.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in February 2018 in Taipei, Taiwan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The seating in the lobby was redesigned based on the concept of a tourist hotel. By replacing the original chairs with a continuous curved sequence of sofas, not only can hospital visitors freely enjoy comfortable positions, but the placement also responds to the streamlined spatial patterns.
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1-5: Photographer Da Yen, Taipei Medical University Hospital, 2018.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
