ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Yi Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ KK-Park ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ

Yi Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ KK-Park ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2023

KK-Park ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ

Yi Zhang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Value Design and Consulting (Shenzhen) Co., Ltd.

ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

43,668

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#147431 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

KK-Park ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

KK-Park ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱭᱟᱱᱪᱮᱝ ᱴᱟᱶᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱤᱱ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮ ᱠᱚᱨᱤᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ-ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱯᱚᱥᱟᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱛᱟᱹ, ᱳᱵᱟᱝᱥᱮᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱟᱨᱮ ᱨᱚᱝ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱤᱭᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱦᱚᱨᱚᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱚᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱦᱚᱨ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱩᱥᱩᱞ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱤᱲᱤᱧ ᱠᱚ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱵᱚᱰ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱞᱮᱴᱠᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱤᱥᱴᱤᱞ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱜᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

KK-Park ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ KK-Park ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The site's mission is to publicize the city brand and promote South Korean culture. China is correlated with South Korea in terms of history and culture. The design deconstructs and rebuilds the Korean elements such as iconic ribbons of traditional Korean costume, the traditional Korean color "Obangsaek" and strokes characteristics of Korean characters.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
2200mm x 500mm x 665mm/5mm thick stainless steel bending
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Signage, Commercial Street, public space, redevelopment, Culture
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The varying shape meets diversified functions. All boards of different categories can be unified visually through the same approach. Twisted steel plates are prefabricated and highly finished in factory, and on-site installation with accurate and precise structures is implemented, ensuring the final quality.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The project was different from the common shopping centers as well as the regular playground, and had the complex, diversified and thematic characteristics. It fully studied the pedestrian flow, brand distribution and event spaces in the future. The density of signage was controlled intentionally in the condition of a clear key goal. Here now the visitors are encouraged to explore spaces.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The site, located along the central lake, was designed a belt-like loop used as the main circulation. The unique ribbons, extracted from the traditional Korean costume, were featured as the main visual elements. The signage system is designed in a light and graceful shape, i.e. it inherits the core characteristics of the site, a belt-like route. And in the meantime, it results in highly recognizable visual effects as well, with a joyful ambience and a pulsing rhythm of the site.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Over the past 30 years since the establishment of diplomatic relations between China and South Korea, the two countries have continuously deepened economic and cultural exchanges. Located in China-South Korea (Yancheng) Industrial Park, the siteof a formerplayground, after renovation, was restored to a Sino-Korean cultural exchange leisure block.
We hope that the signage system, with a sense of place, links the geographic information, and functions as a tie for Sino-Korean cultural exchanges.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Oct 01, 2022
Tinghu District, Yancheng City, Jiangsu Province, China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Along the loop were several entrances and exits. The hierarchy of primary and secondary entrances was not obvious. And orientations were hard to tell. Thus it is essential to install iconic signage nearby each open entrance. The 3-meter-high wayfinding, light and graceful, is obvious in size and shape, fast guiding for the pedestrian flow.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Zhang Yi (creative director)
Luo Xin (project manager)
Yan Meiying (designer)
Shi Yumo (designer)
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Updesign

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ