Zhou Haiwen, Che Shilong and Guo Cheng ᱨᱮᱱᱟᱜ China In The Classics ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱᱟᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤ�developᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2024
China In The Classics ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱᱟᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤ�developᱟᱭᱤᱱ
Zhou Haiwen, Che Shilong and Guo Cheng ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: China Global Television Network Co., Ltd.
ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#159836 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
China In The Classics ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱᱟᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤ�developᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱤᱱ ᱰᱤ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱᱟᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱠᱚ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ ᱠᱟᱨᱡᱚᱠᱨᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱩᱨᱵ ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱨᱤᱠᱷᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮᱱ ᱵᱟᱸᱥ ᱥᱞᱤᱯᱥ, ᱥᱩᱛᱟᱢ-ᱵᱟᱸᱫᱷᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ, ᱯᱟᱨᱪᱢᱮᱱᱴ ᱥᱠᱨᱚᱞ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱰᱠᱚᱵᱷᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱰᱤᱠᱚᱱᱥᱴᱨᱚᱠᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱮ ᱚᱨᱜᱟᱱᱟᱭᱡᱰ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱨᱚᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱤᱢᱵᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱚᱸ ᱴᱟ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱥ ᱨᱮᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡ ᱠᱮᱞᱤᱜᱨᱟᱯᱷᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱮᱠᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱤᱵᱷᱤᱱ ᱥᱚᱸᱥᱠᱩᱨᱤᱛᱤᱠ ᱯᱟᱦᱴᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱭᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
China In The Classics ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱᱟᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤ�developᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ China In The Classics ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱᱟᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤ�developᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- China in the Classics, a show produced by China Media Group, examines the stirring stories of ancient Chinese classics by selecting the most outstanding of these traditional, cultural masterpieces and examining the creation process and core ideology in a form that combines cultural seminars, drama and visualization. It brings the ancient classics alive, demonstrating Chinese wisdom, ethos and values implied in the ancient classics.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- These creative gift articles are for ministerial visits of foreign exchanges and cooperation for the China Media Group. The central theme - China in Classics, contains cultural attributes in terms of gift box packaging form, vision, material, and content. The titles of the ten classics are graphically processed, combining imaginary for overseas publicity of the classics, to form an easy-to-understand visual symbol. The titles are combined with Chinese calligraphy. It refers to traditional Chinese styles, such as Chinese labels, ancient book typesetting, etc. The material uses special tactile paper.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- China, Classics, Heritage, Culture, Creativity
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The advertising screen is easy to understand. It comes from the empathy of specific things and the complete artistic presentation, that is, the deconstruction and reorganization of familiar things. Humans are visual animals, and different colors and lines have different emotions and expressions. The pictures refer to a large number of ancient books from the East and the West, such as Chinese bamboo slips, thread-bound books, Western parchment scrolls, hardcover books, etc. It is so re-organized into easy-to-understand visual symbols. Viewers can easily feel the historical emotions from the graphics and explore the story behind the graphics.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The advertising design is in line with the spirit and image of the program, with books as the main body of the design. Classics is not only the external image of the entire program, but also an important carrier of knowledge inheritance. For human beings, it has a unified value cognition and is universal.
In the design itself, deconstruction and graphic expression are used to deal with books, so that people with different cultural backgrounds can quickly understand the meaning, understand Chinese books through graphics, and understand the Chinese stories and oriental spirit behind the books. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- In the specific design, a large number of ancient books from the East and the West are referenced, such as Chinese bamboo slips, thread-bound books, Western sheepskin scrolls, hardcover books, etc. To the word dictionary in Chinese characters, you can also see The Classics in English. People with different cultural backgrounds can read different stories. For example, people who are familiar with Chinese characters can find the word dictionary hidden in book symbols.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The advertising design is in line with the spirit and image of the program, with books as the main body of the design. Classics is not only the external image of the entire program, but also an important carrier of knowledge inheritance. In the design itself, deconstruction and graphic expression are used to deal with books, so that people with different cultural backgrounds can quickly understand the meaning, understand Chinese books through graphics, and understand the Chinese stories.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in 2022 in China, and is still promoted and distributed.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- In the processing of the classics, the ancient books of the East and the West are referenced, and the books of different materials and binding methods are visually processed.
In the presentation of the text, you can see the word dictionary of Chinese characters from the lines of the book; you can also see The Classics in English. People with different cultural backgrounds can see different worlds, but nonetheless feel the same design concept, with the text arousing people's spiritual resonance. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Zhou Haiwen, Che Shilong, Guo Cheng
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Illustrators, Creators: Zhou Haiwen, Che Shilong, Guo Cheng
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
