Tetsuya Matsumoto ᱨᱮᱱᱟᱜ Daiichi ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2024
Daiichi ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ
Tetsuya Matsumoto ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Daiichi Hospital
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#161228 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Daiichi ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱰᱟᱭᱤᱪᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱢᱮᱡᱤ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱭᱟᱭ ᱢᱟᱦᱞᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱮ ᱵᱽᱞᱚᱠ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ ᱯᱟᱨᱠᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜᱟᱱ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱛᱞᱟ ᱥᱤᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱛᱷᱟᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱷᱟᱠ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱦᱟᱢᱵᱟᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱷᱟᱠ ᱛᱷᱟᱠ ᱠᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱱᱟᱭᱟᱱ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭᱟ᱾ ᱯᱩᱸᱰ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱰ ᱵᱤᱢ ᱟᱨ ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱽᱨᱤᱰ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱮ ᱥᱟᱸᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱦᱟᱹᱥᱩᱨ (ᱵᱷᱩᱸᱭᱟᱹᱦᱟᱹᱞᱤ) ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Daiichi ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Daiichi ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The new replacement building for Himeji Daiichi Hospital is built next to the late 1960s block that is planned to be demolished after moving to the new building. The idea behind this project is to bring some modernity and lightness to the old institution and to change the heavy monolithic image of hospital buildings. This is done by creating a porous facade that is treated as a sheet and repeated to create the depth of the building.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Gross Built Area: 2239sqm
W55100mm x D29777mm x H29910 - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Japan, hospital, white, reception, green, architecture, interior, medical, clinic, reception
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The 7 stories building is supported by a grid of metallic beams and pillars. Since Japan is prone to earthquakes the building is design with extra safety measure. The facade is covered by cladding panels from KMEW. The interior is built using drywall techniques and was finished with a variety of materials including tiles, vinyl floor, vinyl wall cloth, wooden panels, platina panels, melamine board, and mirrors.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The challenge of this project is to design and build a fully functional 100 beds hospital that responds to the newest Japanese regulations regarding earthquake and fire safety, using a very limited budget and yet produce a space that tends more towards hospitality rather then medical. Finding the middle ground between small luxury, efficiency, cost effectiveness, limited footprint, and extremely regulated spaces.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The main challenge with this project is to break up with the monolithic block representative of modern hospitals and shift the interior towards a more anxiety free hospitality driven spaces. While aiming to achieve this the design needed to still obey the very strict healthcare functionality of a modern hospital and keep the tight budget under control. The available land area had an irregular shape creating efficiency complications that needed to be overcome.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The design was inspired by its site. the shape of the available land area and its angular position toward the main road inspired the repetition of the main facade in several layers as a corner treatment that would be an eye catcher for the people driving along the road but also for the pedestrians walking by. The white color dominance is inspired by the cleanliness, the hygiene, and its psychological effect on the patients.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Project start: July 2018.
Construction starts: December 2021.
Project/Construction End: March 2023.
Location:
Himeji City, Japan. - ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The entrance opens to the reception counter followed by to the waiting area that faces a series of consulting and treatment rooms. It also contains medical imaging area and an emergency area also accessible from a dedicated entrance. The second floor is occupied by the dialyzes room, operating area, and dispensing services. The following floors are for the inpatient rooms. The sixth floor houses the rehabilitation room, the kitchen and dining areas, and offices. The seventh floor is technical.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Tetsuya Matsumoto
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #2: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #3: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #4: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
Image #5: photographer ©Nacasa & partners Inc, Daiichi Hospital, 2023.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
