Yuan Zhuan and Quan Liu ᱨᱮᱱᱟᱜ Nanjing City Wall Museum ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱥᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Nanjing City Wall Museum ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱚᱞ
Yuan Zhuan and Quan Liu ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Jiangsu Bozhan Cultural Creative Industry Co., Ltd.
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#174972 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Nanjing City Wall Museum ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱚᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱱᱟᱱᱡᱤᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱯᱟᱪᱷᱨᱤ ᱡᱟᱫᱩᱜᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱚᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱟᱱᱡᱤᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱯᱟᱪᱷᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱮᱥᱢᱮᱸᱴ ᱛᱚᱞᱟ ᱨᱮ ᱒᱕᱐᱐ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱟᱨ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱚᱬᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱪᱷᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ, ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱳᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱷᱚᱨᱟ ᱜᱮᱞ ᱥᱟᱭ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱤᱴᱟᱹ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ-ᱯᱷᱮᱥᱰ ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ ᱟᱨ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢ ᱮᱞᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱟᱢ ᱯᱮᱱᱚᱞ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱸᱛᱷ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱓ᱰᱤ ᱥᱮᱸᱰᱵᱚᱠᱥ ᱟᱨ ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱤᱱᱴᱚᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱽ ᱢᱚᱰᱩᱞ ᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱢᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞᱧᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Nanjing City Wall Museum ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱚᱞ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Nanjing City Wall Museum ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱚᱞ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- With the concept of "Presenting the Wall", the exhibition hall shows the grandeur of the Nanjing City Wall by emphasizing its role as a world cultural heritage site. With five zones, it interprets the Nanjing City Wall's cultural value from thousand-year-old history to the modern protection of cultural heritage. It applies various interactive installations like the pioneering array space made of nearly a thousand city bricks and 3D sandboxes, offering a cultural feast for all-age audiences.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The exhibition hall is located in the basement floor of the museum building, covering an area of 2500 square meters. The ceiling height of the space is 6 meters, with some areas having a ceiling height of 4 meters.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Nanjing City Wall exhibition, World Cultural Heritage site, "Presenting the Wall", an array space made from nearly a thousand city bricks, 3D sandbox, interactive installations, all-age audiences, cultural feast, immersive experience, sustainabile designs.
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The exhibition hall is China's first to integrate an ancient city sandbox with a colored terrazzo inlaid map on the floor, highlighting key areas while enhancing the spatial depth. Fair-faced concrete and custom aluminum panels are used for display walls, balancing aesthetic texture and durability. Over 20 modules (3D sandboxes, tactile artifacts, interactive installations, etc.) offer an immersive touring experience that closes the distance between audiences and the Nanjing City Wall.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The exhibition hall pioneers an array space made of nearly a thousand city bricks, which are directly sourced from the Nanjing City Wall and bear unique inscriptions, imbuing the exhibition hall with high cultural value. It uses steel structures to ensure the safe display of historical artifacts and maximize the audiences' immersive visual experience, delivering visual and cultural impact.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The exhibition hall presents the Nanjing City Wall's cultural value as a testament to urban civilization, a model of ancient engineering, and a paradigm of human-environment relationship. It pioneers an array space made of nearly a thousand city bricks, with digital interactive installations to balance grand narratives with engaging activities, fusing cultural heritage and public education.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Inspired by the Nanjing City Wall's masonry techniques and spatial enclosure features, the exhibition hall adopts a unique architectural design. It is dominated by city wall gray and accentuated by thematic colors such as Forbidden City red and moat blue, enriching visual layering and embodying cultural depth. It pioneers an array space made of nearly a thousand city bricks, aided by multi-sensory digital interactive installations, creating a museum that is friendly to all-age audiences.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in May 2023 in Nanjing.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The exhibition hall interweaves large-scale artifact displays with small-volume interactive areas through a well-planned visitor route. From layout to form design, it establishes a coherent and sophisticated display system, enhancing the connection between the museum and the city wall ruins. Besides, it offers multiple interaction activities like brick inscription surname queries, wall memory recordings, and immersive animation, satisfying the needs of all-age audiences.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Yuan Zhuang, Quan Liu
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Jiangsu Bozhan Cultural Creative Industry Co., Ltd.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
