Ping Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ Orient Original ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Orient Original ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Ping Zhang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Ping Zhang
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#176444 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Orient Original ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱚᱨᱤᱭᱮᱱᱴ ᱚᱨᱤᱡᱤᱱᱟᱞ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱤᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱺᱥᱟᱭ (500) ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱤᱧ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱚᱛ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱨᱤᱭᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱫᱚ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱳᱲᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱛ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱚᱛ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱟᱞᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱪᱟ ᱚᱲᱟᱜ, ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱠᱟᱸᱪ ᱪᱷᱟᱛ, ᱠᱟᱸᱪ ᱤᱴᱟᱹ ᱠᱟᱸᱛᱷ ᱟᱨ ᱟᱭᱱᱟ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱤᱧ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ ᱧᱩᱛ ᱨᱚᱝ ᱠᱟᱛᱷ ᱵᱷᱤᱱᱤᱨ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱟᱛᱷ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱠᱚ ᱡᱳᱲᱟᱣᱟ᱾ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱯᱚᱨᱱᱤᱪᱚᱨ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱡᱚᱢᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Orient Original ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Orient Original ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- A sunlit underground atrium is the project's highlight, blurring boundaries between above and below ground. The sunken area flexibly transforms into a tearoom, lounge, or cinema. Black tones anchor spatial strength, while warm timber softens contours. Light and shadow act as the language of space, balancing order and freedom for everyday living.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The residence spans 500 sqm. Key areas include a tearoom, dining spaces, living room, bedrooms, and multifunctional zones. The layout balances daily family needs with social gatherings, achieving comfort, flexibility, and spatial cohesion.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Daylight, atrium, flexible space, light and shadow, timber, serenity, ease, family life, spiritual belonging, poetic dwelling
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The project uses a glass roof and glass brick walls to maximize daylight, with mirrored panels extending spatial perception. Dark wood veneers contrast with light timber textures and natural stone, creating balance between strength and softness. Custom furniture and storage emphasize both function and aesthetics, highlighting the interplay of material and light.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The original B2 space was narrow and dim, so the south side was expanded to improve daylight. The vertical connection between B1 and B2 was opened, creating interaction between the two levels.
Unlike traditional layouts, the ground floor living room was removed and transformed into a multifunctional leisure space for the owner, while dining and kitchen activities were shifted to the B1 area. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The study focused on urban women's lifestyles and emotional needs. Through interviews and observation, the team identified "serenity and ease" as the design goal. Iterative spatial experiments refined the approach, resulting in a home that accommodates both daily routines and inner reflection, proving the synergy of light, material, and lifestyle.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The project draws inspiration from the owner's desire for tranquility. Natural light, timber, and the passage of time form the core elements, shaping a 500 sqm home that embodies serenity and cultural depth. The space evolves with daily life, becoming a reflection of the resident's soul and a place of spiritual belonging.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project is located in Beijing, China. Design began in May 2022 and was completed in December 2023.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The design emphasizes adaptability and interaction: the sunken zone shifts from tearoom to lounge to cinema, while the dining area supports both daily meals and family gatherings. Changing daylight transforms atmosphere, offering residents layered experiences and a resonance between nature, time, and emotional states.
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photos by: HANMO VISION | YI GAO
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
