ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Futoshi Masuda ᱨᱮᱱᱟᱜ Marugo Shinbashi ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Futoshi Masuda ᱨᱮᱱᱟᱜ Marugo Shinbashi ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱥᱳᱱᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020

Marugo Shinbashi ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Futoshi Masuda ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: The client's name is waltz. Margot is the name of waltz's bar business format.

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

38,311

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#86840 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Marugo Shinbashi ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱟᱨᱩᱜᱚ ᱥᱤᱱᱵᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱴᱚᱠᱭᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱱᱵᱟᱥᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥᱛᱚ ᱦᱚᱨ ᱟᱲᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱟᱨᱩᱜᱚ ᱵᱨᱟᱸᱰ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱞᱟᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱵᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ᱾ ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨᱟᱜ ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱟᱱᱛᱷ ᱟᱨ ᱵᱚᱛᱟᱢ ᱵᱮᱸᱪ ᱜᱚᱞᱟᱠᱟᱨ ᱢᱚᱴᱤᱯᱷ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱟᱨ ᱴᱟᱠᱟᱳᱠᱟ ᱛᱟᱸᱵᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱛᱟᱸᱵᱟ ᱯᱟᱛᱟ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱠᱟᱱᱛᱷ ᱫᱷᱟᱠᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱭᱩᱵ ᱤᱸᱴ ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱟᱨ ᱢᱟᱦᱚᱜᱟᱱᱤ ᱠᱟᱴ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱮᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱮᱞᱮᱴ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱯᱨᱚᱛᱚᱠᱷ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹ-ᱢᱟᱯ ᱢᱚᱠᱟᱯ ᱛᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱞᱟᱠᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ 105 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Marugo Shinbashi ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Marugo Shinbashi ᱨᱮᱥᱴᱩᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This restaurant is a project that also incorporates the circle that constitutes the Margo logo into the interior.
With a sense of openness and casualness of the wine bar,Masterd tried eye-catching and memorable devices.
It is neither a sum nor the sea by using the red color of the counterback, the buttoned bench and the copper panel used for the elements of the ocean and the Takaoka copperware on the entire wall and combining Japanese materials Masterd think Masterd was able to make something that was not there.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
105㎡
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Marugo,restaurant,bar,shinbashi,takaoka,masterd
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Colored copper plate of Takaoka copperware,wine red tile,Cube brick tile,Mahogany Wood,
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
In order to make the light clear from the circle, a full-size mockup was made and the installation position of the indirect lighting was adjusted.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
It was necessary to have both the eye-catching standout mechanism and the open feeling and casual feeling like a wine bar for the downtown street called Yanagi Dori.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
It was planned to be a busy, crowded downtown area called the bridge Yanagi Dori. In order to convey the store's visibility and the business condition of the wine bar, Masterd incorporated the mark of restaurant sign circle into the wall of the wine red wall and the bench, and tried an eye-catching and memorable device.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
3-13-4-1F Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
To improve visibility in miscellaneous areas called Shinbashi.
To convey that the store being developed in Shinjuku has appeared in a new area.
For the purpose mentioned above, ○ used in the brand sign was incorporated into the interior design.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
designed by Masterd co.,Ltd
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Photographer/Nacása & Partners Inc. Kanno Kai

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ