ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Qingfan Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ Phoenix Tree Garden ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ

Qingfan Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ Phoenix Tree Garden ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2020

Phoenix Tree Garden ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ

Qingfan Zhang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Atelier ZZ

ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

15,558

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#95409 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Phoenix Tree Garden ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱯᱷᱳᱭᱱᱤᱠᱥ ᱴᱷᱤᱭ ᱜᱟᱨᱰᱮᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱭᱡᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱴᱳᱝ ᱟᱸᱜᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱡᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴ ᱡᱟᱠᱟᱱ ᱨᱤᱢᱤᱞ ᱜᱟᱲ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱸᱠᱟᱣ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱟᱠᱥᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱡ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱸᱠᱳ ᱠᱚ, ᱫᱟᱜ ᱟᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱳᱨᱰᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱜᱨᱤᱞ ᱥᱟᱸᱠᱳ, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱳᱵᱚᱞᱥᱴᱳᱱ ᱯᱮᱶᱤᱝ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱴᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱒᱑᱔.᱙᱙ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱟᱞᱜᱟ ᱟᱞᱜᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Phoenix Tree Garden ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Phoenix Tree Garden ᱪᱟᱭ ᱳᱲᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Designers transform the language of traditional gardens here to get a new garden conception, by dealing with a series of relationship between elements, such as the relationship between canals and clouds, the relationship between pavilion and the canal, the relationship between rocks and waterfalls. The design makes this small yard have the appearance of today's architectural space, while also having the poetry of traditional gardens.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The project covers a total of 214.99 square meters. The transformation strategy is to turn a single large space to a number of scenic spots linked garden space, and transform the vague boundary between the original building and the courtyard indoor and outdoor into a space sense of alternating between the garden and the building tea house, and between the outdoor and the indoor.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Architecture, Tea House, Garden, Oriental Elements, Natural, Elegant, Leisure, Stone, Phoenix Tree
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Designers use the red rock laminar stack, the light-transparent bridge of the steel grille, the gray and colored cobblestone paving, and the 10 cm small gray tile paving. These materials give the garden a simple and authentic atmosphere.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The shortcomings of the base are similar courtyard structures, the courtyards that are seen at a glance, and the current state of the house being demolished. Designers used the folding wall and the moon door to change the internal space axis, and organized the new landscape order with small bridges, waterways and stacked mountains.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The owner rented a yard in the hutong, and asked Atelier ZZ to design a tea house garden. It is hoped that the garden will include the elements of traditional gardens, and have the true feeling of traditional gardens. It is not allowed to change the plane position of the original building and hope to have a phoenix tree. We designed and directed the stack of red rock mountain. Several tea rooms with different views and feelings were made in less than 200 square meters.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Some elements come from the reference to Suzhou classical gardens, such as the small arch bridge, borrowed from the static bridge in the net master garden, the stone paving on the ground borrowed from the linear stone paving of the bathing gull small garden. Designers designed and directed the stack of red rock mountain. Several tea rooms with different views and feelings were made in less than 200 square meters.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in April 2018 in Beijing and finished in March 2019 in Beijing.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Cloud wall is set at the entrance of the garden. The curved moon door twists the axis to separate the outside and inside of the garden.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to Qingfan Zhang, 2019.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Qingfan Zhang
Bo Zhang
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #1: Photographer Haiting Sun, Moon Door, 2019.
Image #2: Photographer Haiting Sun, Folding wall, 2019.
Image #3: Photographer Haiting Sun, Moon Door 2, 2019.
Image #4: Photographer Haiting Sun, Tea House, 2019.
Image #5: Photographer Haiting Sun, Passageway, 2019.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ