ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Aleksandra Toborowicz ᱨᱮᱱᱟᱜ Krakowski Salon Sztuki প্রধান কাম: প্রদর্শনী ক্যাটালগ

Aleksandra Toborowicz ᱨᱮᱱᱟᱜ Krakowski Salon Sztuki প্রধান কাম: প্রদর্শনী ক্যাটালগ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱪᱷᱟᱯᱟ· 2020

Krakowski Salon Sztuki প্রধান কাম: প্রদর্শনী ক্যাটালগ

Aleksandra Toborowicz ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Krakowskie Biuro Festiwalowe

ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

15,195

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#98162 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Krakowski Salon Sztuki প্রধান কাম: প্রদর্শনী ক্যাটালগ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

কিতাব লেখা: Krakowski Salon Sztuki বাবতে ইনা এনা ঠু প্রদর্শনী ক্যাটালগ যানাক়ানা, বারাय় শিল্পी আর উনकों রেন शिल्प-कर्म কেঁ থেनकান, বেয়ार Krakow Art Salon 2018, Cracow, Poland রেয় ঢে়रि संस्करण खोन। মিদ়् মিद়् पानाल़् (spread) কেঁ থोড়ा থোड़ा ভিন্नो নকশा মেনाकाना, ओका উপस्थापित শিল্প-কর্ম রেন ধরন আর লেखा লেखा অনুযায়ী মानाওग् কाना। ডিজাইন रेय় इल्हाम मेनाका ओना ठाँवते जाहाँ शिल्प-कर्म कों प्रदर्शनी रे देखाओ काना, विविधता आर सादगी (minimalism) रे। नेल किताब रे 288 पाना मेनाकाना, फोरमेट 210 बाय 265 मिलिमिटार रेयाग्। हार्डकभर के कैनभास रे बाँधा काना आर ब्लाइंड स्टाम्पिंग आर स्क्रिन प्रिन्टिं रेयाग् ठिक काना।

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Krakowski Salon Sztuki প্রধান কাম: প্রদর্শনী ক্যাটালগ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Krakowski Salon Sztuki প্রধান কাম: প্রদর্শনী ক্যাটালগ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Catalogue presenting artists and their artworks exhibited during the first edition of the Krakowski Salon Sztuki 2018 – Krakow Art Salon 2018 – in Cracow, Poland.
Each spread has a slightly different layout adapted to the form and number of presented works.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
number of pages: 288
format: 210 x 265 mm
ISBN: 978-83-65270-35-1
date: 2018/2019
offset print: 4+4
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
exhibition, catalogue, artworks, yellow, pink, blind stamping, hard cover, screen printing, canvas
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Cover: hardbound; canvas Cialux 1581; blind stamping; screen printing;
Antalis Cosmo Pink 120 g/m2;
Inside paper: Sora Matt 120 g/m2
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Diversity of artworks (different formats and aesthetics of artworks).
Varied length of biographies and differences in the format and aesthetics and colors of portrait photos that had to be kept.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
way of artworks' presentation at the exhibition, diversity and minimalism
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Cracow, Poland, 2018–2019
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
photos: Kuba Sowiński

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ