Alu sa'o i le anotusi
IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu e Vincent Chi-Wai Chiang

O le mamanu IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu e Vincent Chi-Wai Chiang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu

na mamanuina e Vincent Chi-Wai Chiang

Tagata Fa'atau: In Cube Design Limited

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

18,186

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu

'O le IE Sushi and Teppanyaki o se fale 'aiga Iapani maualuga lona tulaga i Hong Kong. 'O le fausaga i totonu ua tu'ufa'atasia ai foliga Art Deco ma fa'amatalaga fa'a-Iapani e fatuina ai se sitaili fou fa'a-Sasa'e. E fa'aogaina le la'au Sapele i totonu atoa, ma e ese'ese le mamanu fua'i-tulimanu ma pa'u la'au fa'ateuteu o ipu ta'itasi e fa'ailoga ai lona vaega. 'O le pa sushi e tulimanu lima, fa'atasi ai ma se pa'u 'a'ai taiamona e fa'aitiitia ai le a'afiaga o le faaupuga maualalo e ala i le malamalama fa'aata mai ai. 'O se pusa moli e fa'aata pepe a'ai u'amea e nana ai le faiga e sasa'a ai le 'ea ma fai ma mea fa'aoloa. 'O le poletito e ofoina mai ai se nofoaga filemu e malolo ai pe a uma le taumafataga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. IE Sushi and Teppanyaki Fale 'Aiga o Faataitaiga i Totonu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
IE is a fine Japanese dining restaurant serving Sushi, Teppanyaki, also the after meal sake and cigar. Designer creates a comfortable with high privacy interior with limited space for customers to enjoy a fine and relax moment. The design is like a Western and Japanese mix baby, strong Art Deco at the first glance and the details of Japanese aesthetics in a closer look.
Fua & Fa'apipi'i
The area is 2594 sq ft
Located at K11 MUSEA, Victoria Dockside, 18 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon in Hong Kong
Fa'ailoga
Fine dining, Japanese Restaurant, Teppanyaki, Sushi, Art Deco, Sapele wood
Tekonolosi Gaosiga
Massive use of sapele wood to enforce the luxury, different selection on the geometric pattern and decorative wood moulding each room to distinguish zoning or rooms. The metallic dragonfly lightbox beautifully hidden the ventilating system inside and serve as art decoration to echo the orient style. Balcony is a place for after meal relaxation and allows the use of solar Japanese floor lamps for eco friendly energy.
Lu'itau o le Mamanu
To combine two different extreme styles in this restaurant is a challenge. The minimalism of Japanese culture and the larger than life style of Art Deco sounds contradict to each. Designer has to make smart selection on the two styles to make customer accept this new Japanese fine dining experience. On the technique, the ceiling height is low, the requirement of multi ventilation, and sound absorption are main challenge.
Su'esu'ega
The restaurant located in a trendy and art mall, which required the stores in it to meet its upbeat style. Designer has to come up with a new design trend, which is new orient, to think out of the boundary and well crossover the elements of Art Deco and Japanese minimalism.
Fa'aosofia
Globalization influences the culinary not only on favour, but also the interior design. Japanese cuisine is the earliest Asian food whelming the world. Designer creates a new Orient style for IE, the Japanese restaurant, to breakthrough the traditional thinking on authentic cuisine should be decorated in traditional way.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2019 and finished in November 2019 in Hong Kong
Fa'agasologa o Galuega
The exterior is a metallic screen and the auto door decorated as a flower pedal, all tasted as Art Deco. Sushi bar is in pentagon with diamond cutting bulkhead, reflection of light reduces the pressure from low ceiling. The wall behind the bar is a fusion of Japanese royal crest with art deco touch specially designed. The royal crest is a chrysanthemum, which applied as the chandelier in the VIP room as well. The room with grey painting scraping in 3 sides to highlight the huge teppanyaki table in the center.
Pateni
Copyrights belong to In Cube Design Limited, 2020.
Sui o le 'Au
Design Director: Vincent Chi-Wai Chiang
Designer: Sidney Tsz-Tung Lai
Fa'aaloaloga o Ata
In Cube Design Limited

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga