Alu sa'o i le anotusi
Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga e Shun-Yuan Chang

O le mamanu Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga e Shun-Yuan Chang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2020

Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga

na mamanuina e Shun-Yuan Chang

Tagata Fa'atau: Unique Things Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

9,423

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga

O le Vigorousness o se mamanu fale i totonu mo nofoaga e 280 mita fa'afanua le tele i Taipei, Taiwan. O le fa'aulufalega e fa'aaogaina ai se mamanu sikuea e toe manatua ai le ata o pupuni Saina anamua. O faamalu ma faitotoa o le pusa tusi e tu'ufa'atasia ai le lalaga lima faaSaina tuai o le ofe fa'atasi ma galuega u'amea mai Sisifo. O laau ofe e lalagaina i maea cotton i le va o 3 milimita ma fa'amauina i faavaa e faia mai paipa u'amea uigalua ua ufiufi i le titanium. O faitotoa pusa e 2.9 mita le maualuga, latalata i le maualuga masani o le fola i le vaega lea e 3 mita, lea e fa'amalosia ai le lagona o le avanoa. O le lanu uliuli, pa'epa'e, moana lanumoana ma le moana e toe manatua ai le vali fa'ata'ita'iga o le eleele fa'aSaina anamua e fa'aaoga ai le vaiiniki.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Vigorousness Mamanu Fale i Totonu mo Nofoaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
At the entrance, an image of Chinese arches is created with a grid design.
In the ironwork, delicate humanistic style is exhibited by door screens and bookcase doors, which are made of traditional Chinese hand-made bamboo weaving art combined with western ironwork craftsmanship.
For the space, the doors of cabinets in the room are all 2.9 meters high.
Since the general Taiwan floor height of 3 meters, a strong sense of space is thus created.
Fua & Fa'apipi'i
280 sqm
Fa'ailoga
New China,Vigorousness
Tekonolosi Gaosiga
The bamboo sticks are woven with cotton ropes at intervals of 3 mm. Further, based on the desired size, a titanium-plated stainless steel iron pipe of 2 cm is used as a frame, and the braided bamboo fixed in the frame becomes a screen and a bookcase door. The braided bamboo frame of the screen shows a sense of layering through the geometric stacking. Using the light in the bookcase brings an effect of the Collection of cabinet. The combination of the regeneration of traditional craftsmanship with different materials reflects the traditional Chinese craftsmanship as well as western modernity.
Lu'itau o le Mamanu
he image of color and the regeneration of traditional craftsmanship are used to replace the original Chinese style of carved beams and painted rafters, which lacks vitality.
Under the restrictions of the floor height of Taiwan apartment buildings, the magnificent Chinese style is to be reflected.
Fa'aosofia
With more than 5,000 years of history and humanities, the Chinese style has the exquisite and irresistible charm. Abiding by the principle of "emphasis on meaning instead of form," the designer uses the basic colors of Chinese traditional paintings in splash ink landscapes which are the black, white, indigo and blue, as the color of Chinese style elements. Further, the combination with details such as iron pieces and lighting provides the overall space with both Chinese as well as modern sense.
Umi o le Poloketi
The project finished in October 2019 in Taipei, Taiwan.
Fa'aaloaloga o Ata
Kaying Studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga