Alu sa'o i le anotusi
Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga e Beijing Wanda

O le mamanu Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga e Beijing Wanda o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


UʻameaFausaga Fale· 2020

Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga

na mamanuina e Beijing Wanda

Tagata Fa'atau: Wanda Cultural Tourism Planning & Design Institute Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Fausaga Fale

14,535

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga

Tusitusiga: O le Dalian Youth Football Training Base o se fale tuufaatasi mo taaloga na fausia mo le aoaoina o le lakapi. E aofia i totonu o le nofoaga e 86500 mita fua i le lautele ma e aofia ai avanoa mo le au muamua, le au faalagolago, le au talavou ma le au laiti, o se fale aoaoina i totonu i le itu i sisifo ma se fale kalapu e lua fogafale i le itu i sasae. O se faatulagaga faalava e faatasia ai le mamanu atoa ma fesootai ai vaega eseese o le fale. O le pito i luma o le fogafale muamua e faia i maa, ae o le taualuga e ufitia i laupepa uamea lanu efuefu e faalava. O fale e feagai ma le malae taaloga e matala ma manino, faatasi ai ma fola maualuga (platforms) ma poletito (balconies).

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Dalian Youth Football Training Base Galuega Autu: Fale Aoaoina mo Taaloga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Horizontal composition applied into the whole design makes the architecture smooth and coherent, perfectly showing the characteristics of football.
Indoor training hall has a simple yet magnificent roof, which coordinates the whole planning of building complex. Alongside the urban road, utility buildings are arranged for sports clubs. The integration of different functional masses makes the linear architecture act as an organic part of the complex.
Fua & Fa'apipi'i
Project Area: 86500 square meter
Fa'ailoga
Football Training Base, sports, roof, simplicity, Dalian
Tekonolosi Gaosiga
materials and details of the design are in a good match. The facade of the first floor is made of stone, the upper part of the building is clad in pale stone-like finishes and the roof is covered by gray horizontal metal sheets. Materials like stone, glass and wood-like aluminium panel make the building not only vibrant and bright, but also warm and comfortable.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge is how to make the architecture conform to the architectural style of the Sports Center and the position of the land and show the features of football court.
Su'esu'ega
The whole complex serves as an important part of the New Sports City, contributing to the development of Dalian football and public sports activities.
Fa'aosofia
The project includes spaces on the north side for the first team, the reserve team, the youth team, the club and the junior team, the indoor training court on the west side and two-story club facility building on the east side.
Based on a new understanding of the New Sports City district, the project integrates form and function in a succinct way, which echoes the architectural style of sports center and the site location.
Umi o le Poloketi
Project Duration: from December 2018 to December 2019
Fa'agasologa o Galuega
Based on their own functions, every building facing the urban road is designed to be different yet harmonious in unity. However, buildings facing the sports court enjoy the best view in open and transparent design with platforms and balconies.
Horizontal design is applied to the whole process, showing the features of football court. For the roof, horizontal hollowed-out roof design unites all roofs on the fifth façade, which is unique and reminds people of Dalian architectures by the sea.
Sui o le 'Au
Design company: Beijing Wanda Cultural Tourism Planning & Design Institute Co., Ltd.
Design team: Ye Yufeng, Huang Dawei, Sun Jianing, Chao Zhipeng, Wang Xuejiao
Fa'aaloaloga o Ata
N/A

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga