Alu sa'o i le anotusi
Lavazza Desea Kofe Masini e Florian Seidl

O le mamanu Lavazza Desea Kofe Masini e Florian Seidl o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Masini Fale.


PlatinamuMasini Fale· 2020

Lavazza Desea Kofe Masini

na mamanuina e Florian Seidl

Tagata Fa'atau: Lavazza

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Masini Fale

955,362

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Lavazza Desea Kofe Masini

O se masini faauo mamanuina e ofoina atu le atoatoa afifi o Italia kofe aganuu: mai espresso e moni cappuccino po latte. O le fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻi e faʻatulaga filifiliga i vaega eseese e lua - tasi mo le kofe ma tasi mo susu. O mea inu e mafai ona faʻataʻitaʻia ma faʻateleina gaioiga mo le vevela ma le susu susu. Galuega tatau e faʻaalia i le ogatotonu ma faʻailoga malamalama. O le masini e sau ma se ipu vai tioata tuʻu faʻapitoa ma faʻaaoga le laupepa laupepa Lavazza i le faʻatonutonuina luga, faʻamatalaina auiliiliga ma faʻapitoa ile mafaufau i lanu, mea & amp; maeʻa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Lavazza Desea Kofe Masini, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Lavazza Desea Kofe Masini e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Lavazza Desea Kofe Masini o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
A friendly machine designed to offer the complete package of Italian coffee culture: from espresso to authentic cappuccino or latte. The touch interface arranges the selections in groups – one for coffee, one for milk. Drinks can be personalized with boost functions. Necessary service is indicated in the center. The machine comes with a dedicated glass mug and applies Lavazza’s form language with controlled surfacing, refined details and special attention to colors, materials & finish.
Fua & Fa'apipi'i
145mm / 380mm / 280mm
4,5 kg
Fa'ailoga
Lavazza, Coffee, Espresso, Cappuccino, touch interface
Tekonolosi Gaosiga
injection molding (ABS/SAN), glas, steel grid, painted main shell
Lu'itau o le Mamanu
Much effort went into developing a shared common platform for two machines (Idola and Deséa) at the same time.
Su'esu'ega
conceptual and formal research, 3D modeling, mock-ups, prototyping
Fa'aosofia
The product was designed to be a natural extension of the Lavazza A MODO MIO product line. The shoulder profile of the main shell lowers the perceived height of the product and the overall design was inspired by a series of different products - examples include a vase and automotive interior controls.
Umi o le Poloketi
Turin, Italy
Fa'agasologa o Galuega
Patented milk foaming technology, intuitive touch interface with acoustic feedback, quiet operation
Sui o le 'Au
Florian Seidl
Angelica Rella

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga