Alu sa'o i le anotusi
Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu e Mdo

O le mamanu Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu e Mdo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2020

Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu

na mamanuina e Mdo

Tagata Fa'atau: Mdo

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

16,875

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu

O le Qinglong Gucuiyinxiu o se fale kalapu na mamanuina mo se nuu o fale nofoia i Hangzhou, Saina. E aofia ai le fale kalapu i le tusa ma le 1860 sikuea mita i luga o fogafale e lua, ma e avea o se avanoa faasoa mo fegalegaleaiga faaagafesootai ma le soifua maloloina. O le maa paepae e maua ai e le mamanu geometric se uiga mama ma le faalilolilo, ae o laupapa e faaopoopo ai le mafanafana i vaega faitele. O se pupuni mortise ma tenon e sopoia le iva mita faataamilo i le faasitepu autu e aunoa ma ni mea faamau, ma o se moli tautau apamemea e faia i lima. E faasolo ina faaitiitia le malamalama o moli agai atu i vaega o le spa, e lagolagoina ai se siosiomaga toafilemu ma le filemu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Qinglong Gucuiyinxiu Fale Kalapu e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Qinglong Gucuiyinxiu Clubhouse tries to create a language of purity and quietness. As social gathering place for the residents, it aims at creating an island of relaxation and escape from everyday stresses. The geometrical compositions, the choice of the materials and details establish a focus on the processional qualities of the spaces, embracing the users at its passage, revealing itself through silent transitions and welcoming images.
Fua & Fa'apipi'i
The whole clubhouse measures around 1860 m2, distributed on two floors.
Fa'ailoga
Interiors, clubhouse, wellness, sales, multifunction, purity, contemporary, design, MDO
Tekonolosi Gaosiga
The purity of the geometry is emphasized by the use of white stone, giving an abstract feeling to the composition. Relevant throughout the project is the use of timber, that populates mainly the communal areas, giving warmth to the space. The areas of the spa are kept more pure and ethereal through the use of stone and paint, creating a distance between the visitor and the architecture, to allow to focus on the inner peace. The private areas display an higher amount of decoration and metals.
Lu'itau o le Mamanu
The control of proportions has been a fundamental part of the design process. All the elements and their geometries create a system that arouses sense of monumentality and purity. The hardest elements to achieve were the mortise-and-tenon structure, that spans 9 meters without making use of any fixing material. The hand-made art pendant in the centre of the staircase has been developed through a rigorous parametric rationalization and development alongside with a local brass craftsman.
Su'esu'ega
The clubhouse spaces are an invitation to leave back the stresses of everyday life while enjoying a moment of self-care. The purity of the forms is a strong statement and generates a certain contemplative distance with the visitors. Along with our research on purity and silence, we brought forward an exploration of Chinese traditional crafts, expressed by the mortise-and-tenon structure around the staircase and the pendant installation, joining parametric design to hand-fabrication.
Fa'aosofia
We have been inspired by the surrounding calm landscape, to develop an architectural language of purity. Every element of the design has to join a common dialogue of calm serenity. We tried to make the lush landscape resonate inside the spaces through games of transparency and reflections. Chinese traditional craft has also been of major inspiration, through the development of a fully mortise and tenon joinery technique screen around the main staircase and the old brass pendant installation.
Umi o le Poloketi
The project is located in Hangzhou, China.
Completed in 2019.
Fa'agasologa o Galuega
The fruition of the spaces happens starting from the exterior rich landscape. Once entering the clubhouse, the space reveals itself with a strong view to the outside spaces. The monumental staircase, remembrance of Chinese glorious craftsman traditions, leads down to the lower floor, where the lounge and display area are located. The transition to the wellness area is marked by the lighting, getting dimmer and arising a feeling of quietness and contemplation.
Sui o le 'Au
Justin Bridglan
Jaycee Chui
Di Chang
Leo Li
Tony Tang
Calla Wei
Florian Rocherau
Fa'aaloaloga o Ata
Photography by Zhu Hai.
Pendant installation realization consultancy by bespoke.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga