Alu sa'o i le anotusi
Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta e PCC Design - Swe WingChew and Kong MeeChew

O le mamanu Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta e PCC Design - Swe WingChew and Kong MeeChew o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2021

Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta

na mamanuina e PCC Design - Swe WingChew and Kong MeeChew

Tagata Fa'atau: PCC Sdn. Bhd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

20,868

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta

O le mamanu o le malumalu e fa'avae i le manatu o le fausaga anamua mai Sasae ma tu'ufa'atasia ma elemene fausaga o aso nei. E le gata i lea, o le tulaga ese o le malumalu autu, o le fausaga o le fanua ua faia e ala i le fanua fa'aleleia Zen e aofia ai le fale taamilosaga mumu Iapani ma ma'a fa'ailoga tusitusiga solo Tapuaiga Puta. O lea, ua fa'aalia ai le vaaiga o le tu'ufa'atasiga o le vaitau fa'aonaponei ma le matagofie anamua mai Sasae.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Chang An Temple Fale Malamalamaga Puta o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The exterior design of the temple illustrates the richness of elements and characteristics of ancient oriental architecture.
Approximately one-third of the site was intentionally allocated for the vastly Zen garden's landscape, to lure the eyes with beautiful nature as a luxury and great sense of welcoming entrance. The frontage manmade lake was complemented with an outdoor gallery of Chinese calligraphy and Buddhism statue stones carving along the pedestrian path circling to evoke the scene of the modern era emerging with ancient oriental characteristics.
Fua & Fa'apipi'i
The project is with a building scale of 20,440 Square meter and an Land area of 39,254.50 Square meter
Fa'ailoga
Oriental Architecture, Temple, Enlightenment Hall, Buddhism, Calligraphy, Nature
Tekonolosi Gaosiga
The site is situated in Malaysia, a hot-humid tropic country with high precipitation all over the year.
The construction structure is dominantly a reinforced concrete and masonry wall- sustainable and suitable for the hot tropic climate and minimal seismic zone.
Pitch roof and clay tiles are the most sustainable roof type to address the hot-humid and heavy rainfall.
The reflective pond surrounding the temple building footprint is another sustainable tool that acts as an air inter-cooler system, to reduce external air temperature before entering into the building and to reduce the dependency on the air-conditioner.
Lu'itau o le Mamanu
The challenging part of the building is the conversion of technology. The ancient oriental architecture is created through timber building structure, whereas the timber structure is not capable of to current era. Hence, the conversion of ancient timber structure into a concrete structure without losing any aesthetic feeling and actual proportion of ancient oriental architecture is our main challenges
Su'esu'ega
Chinese calligraphy and Buddhism statue stones carving are essential in traditional Chinese architecture. They hold a high philosophical and historic value.

Those stones are introduced into the Zen garden landscapes as an outdoor gallery along the pedestrian path circling the lake - to complement the atmosphere towards the sense of oriental and its origin.

The interior design of the enlightenment hall is decorated with many of those stones at the columns, walls, and ceilings - to enrich the spiritual moods and to complement the purpose. In other words, it recreates a modern version of Mogao Cave temple in Dun Huang, China.
Fa'aosofia
The inspiration for this theme of the design is through the Tang, Song, and Ming Dynasty architecture - emphasizing the traditional elements of details such a roof, screens, and sculptures into the modern touch to create a progressing architecture, Neo Oriental.
Traditional lanterns are significant ornaments in Chinese tradition that were being translated into the façade design as a Chinese screen with frosted glass backlight effects – to create a neo-oriental illuminated by the modern vibe.
Umi o le Poloketi
The project expected started in October 2020 Selangor, Malaysia and will finish in year 2022
Fa'agasologa o Galuega
Besides the usage for Main Temple Hall, the building also takes the experience of visitors in the outdoor Buddhist calligraphy garden into account. The project is set up according to various functions, including a prayer hall, indoor and outdoor Buddhist cultural caligraphis museum, meditation, etc.
Sui o le 'Au
Creative director: SW Chew, KM Chew
Design Assistant:Nor Azmi Bin Nor Saidon, Mohamad Hisamudin
Fa'aaloaloga o Ata
All image credited by PCC Design Sdn. Bhd

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga