O le mamanu Scent of a Golden Age Fale Kofe e Joye Chuang and Celine Liou o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
AuroTotonu· 2021
Scent of a Golden Age Fale Kofe
na mamanuina e Joye Chuang and Celine Liou
Tagata Fa'atau: Nong Mu Design Engineering Company
Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #106894Le Mamanu
E Uiga ia Scent of a Golden Age Fale Kofe
O le Scent of a Golden Age o se fale kofe i le Itumalo o Chihkan i Tainan. O lenei galuega o le toe faafouina lea o se fale faatau ua onosefulu tausaga le matua e lua ona fogafale, ma e aofia ai le 158.67 sikuea mita. O le mamanu e maua mai ana faatusatusaga mai le vaitaimi o Showa ma mai ata faalemafaufau o aso lelei ua mavae. O le faavaa uamea ma le ufiufi uamea o le fale tuai o loo faatumauina ma faaleleia atili. O galuega laupapa faaleaganuu tuai e lagolagoina ai le taualuga tifato, lea e iai se avanoa lapotopoto faaumiumi e faamanatu mai ai le faitotoa o se fale Iapani. O lanu auro ma lanu o le tau e faaifo ai lau o laau e fai ma lanu autu. O se faasitepu taamilo e faatulaga ai le femalagaiga i tafatafa o le pa faatau.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Auro
O le A' Design Award Auro na manumalo ai Scent of a Golden Age Fale Kofe, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Scent of a Golden Age Fale Kofe e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Scent of a Golden Age Fale Kofe e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This renovation of a sixty-year-old two-story shophouse into a modern coffee shop in the Chihkan District of Tainan is the sixth franchise store of OH! Café, whose owner once won World Coffee Roasting Champion (WCRC) in 2014. The design team began with the imagery of the "good old days" and took cues from the Showa era to build a flagship store that is worthy of its brand. The traces of begone days and the smell of coffee together makes the space into a warm one.
- Fua & Fa'apipi'i
- Total 158.67 square meters.
- Fa'ailoga
- Coffee, Renovation, Tainan, Japanese, Gold
- Tekonolosi Gaosiga
- The Showa era gold color and colors of the autumn season constitute the main colors scheme of the project. The spiral staircase optimizes the space and anchors the circulation of the area near the bar counter on the first floor. The streamlined curve of the design connects several things into one gesamtkunstwerk: the encircling concrete cylinders, the fifty-year-old handmade paper umbrellas hanging above, the aromas area in the rear cabinet wall, and the corner of the counter.
- Lu'itau o le Mamanu
- The second floor is designed as a mezzanine. To the left is a small Japanese garden with a narrow flagstone path. The millstone fountain suggests the presence of the restrooms. To the right is the raised seating area that looks like a floating pavilion. The scale of Japanese rush mats accommodates both gestures of sitting and lying. Whether or not the curtains are closed, the windows by the streets present an order complex to the old alleyway.
- Su'esu'ega
- The gold paint on the steps of the staircase invokes a sense of Showa-era. An abstract painting of rough sapphire-like texture occupies the wall that spans both floors as if the smoke of coffee bean roasting rising. Outside the glass window is the light of the old yellow lantern, echoing the bamboo lantern inside. The resonance between inside and outside recalls warm memories of bygone days.
- Fa'aosofia
- The steel frame and iron cladding of the old house are transformed into a place with a refined essence of time. The revivalist woodwork supports the pitched roof with an oval opening like the entrance of a Japanese residence. The reinterpretation of an old Japanese house through new imagination.
- Umi o le Poloketi
- The project started in April 2019 in Tainan and finished in June 2019 in Tainan.
- Fa'agasologa o Galuega
- The service area at the bar counter accommodates advanced coffee machines, bean grinder, and waiters' uniforms. The colors are restricted to a minimum to facilitate the concentration needs for the professional working area, including the rusticated brown of the counter facade, the quartz stone countertop, and other metal components. Both old and new to create the beloved touches of a Japanese house.
- Pateni
- Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
- Sui o le 'Au
- Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou - Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.