Alu sa'o i le anotusi
The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu e Yan Yik Lun and Marco Choi

O le mamanu The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu e Yan Yik Lun and Marco Choi o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2021

The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu

na mamanuina e Yan Yik Lun and Marco Choi

Tagata Fa'atau: IMO design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

10,716

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu

O le Evergrowing o se mamanu o se lala faletupe i Hong Kong, e aofia ai le tele o le fogāfale e 756.5 mita sikuea. O le laau ofe Saina o le manatu autu, e atagia mai ai le uiga o le "ever growing" i le gagana Saina. O le pito i luma e lima fogāfale o loʻo faia i vaega u'amea alumini e fa'atulaga i laina lalago e faasino atu i le tuputupu aʻe o le ofe. O le lanu lanumeamata o le fa'ailoga faapisinisi ua faamamafaina e le matagofie ma le maeʻaeʻa o mea faʻapitoa. Talu ai o loʻo tuu le potu tapena tupe i luga o le fogāfale muamua, na tatalaina le pito i luma i tioata e o'o i luga atoa mai le laufanua, e faaalia ai le auaunaga manino ma faamaonia i tagata faatau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. The Evergrowing Fa'aatoatoa o le Fale Teu Tupe i Totonu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Bringing together the sleek design and slender lines detail, which accentuates the brand colour in green. This is simple yet powerful to define the brand identity.
Fua & Fa'apipi'i
Total floor area: 756.5 meter square, with a five-storey high building facade.
Fa'ailoga
Bank, bank design, Facade, Hang Seng Bank, Branch design, retaildesign, IMO, IMO desgin
Tekonolosi Gaosiga
IMO design have created a modern facade with aluminium alloy piling a five-storey high building featuring the structure is designed to reference the bamboo growing.
Lu'itau o le Mamanu
The facade design development needs to balance brand elements, Three-dimensional visual, and building regulations at the same time. The projection from the existing building only allows 350mm. 3D Model and repeatedly partial mockup were reviewed on-site are required in order to get the most perfect result.
Fa'aosofia
The Evergrowing bank - With the meaning of ever-growing in Chinese as the bank’s major business statement, the Chinese bamboo tree became the leading concept of the entire design. IMO design have created a modern facade with aluminium alloy piling a five-storey high building featuring the structure is designed to reference the bamboo growing characteristics with interpretation of the bank taken root in Hong Kong with spirit of perseverance and vigorous growth.
Umi o le Poloketi
The project started in Match 2018 in Hong Kong and finished in Jan 2019.
Fa'agasologa o Galuega
As the bank hall is positioned on the first floor, designer opened up the facade and created a full-height glazing all the way from ground level to the first. This new intervention translates the transparency of customer service complied by the bank.
Pateni
Copyrights belong to IMO design limited, 2019.
Sui o le 'Au
Yan Yik Lun
Marco Choi
Natalie Chan
Fung Yeung
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: IMO design, Bobby Wu

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga