Alu sa'o i le anotusi
Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine e Bingrou Chen

O le mamanu Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine e Bingrou Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Laei.


ArioLaei· 2021

Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine

na mamanuina e Bingrou Chen

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Laei

57,185

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine

O lenei mamanu ua faia mai mama pa'u e ala i se togafiti lalaga fa'apitoa e fetaui mo mea fa'ata'amilomilo. E mafai ona lalaga fa'atasi mama pa'u e avea ma se ie fau ma liua ai i mamanu e mafai ona ofu ae le'i fa'aleagaina le fa'atulagaga fa'ata'amilomilo, o lona uiga o mea uma i totonu o le ie e tumau pea ma e mafai ona toe fa'aogaina. E le gata i lea, e le mana'omia ni tomai fa'apitoa ma mea fa'aoga fa'apitoa, e o'o lava i tagata masani e leai ni se poto masani i le lalaga e mafai faigofie ona fa'aogaina lenei togafiti. E mafai e tagata uma ona lalaga a latou lava lavalava e faigofie i lenei auala.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Cocle Fa'aputuga Lavalava Fafine o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This collection of dresses is totally made from rubber rings by a new weaving technique suitable for annular materials. This technique would not do any harm to annular structure that all rubber rings in the dress are intact and can be reused. In addition, this technique does not need any professional tools or flexible skills that even the laymen without any experience of knitting can use this process easily.
Fua & Fa'apipi'i
The whole collection is 5 look womenswear, size 4.
Fa'ailoga
Fashion design, rubber ring skirt, new material, weaving process, green design
Tekonolosi Gaosiga
Ring structure material weaving technique. This weaving technique is different from traditional weaving process as the latter one always use the linear material as the main materials. Rather, this new weaving process is suitable for rubber ring or other ring materials, and during the weaving process it wouldn’t do any harm to the weaving materials as well as needn’t break the ring structure, in other words, all rubber rings in my weaving words are intact,and,all rubber rings in my works can be reused.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge of the project was how to apply a variety of non-clothing materials to the textile and convert them into wearable designs. In addition, how to find and apply these materials is also a very challenging thing. I finally combine these materials in a purely handmaking way by creative weaving process.
Su'esu'ega
This design is aim at breaking the boundary between "clothing" and "non-clothing" materials to find new possibilities in fashion design. In my opinion, the exploration and application of new materials are very important, and, new materials are not only means high-tech materials, but also means materials which can be found in our daily life, such as rubber rings, metal rings and so on. I hope my design is not just a garment but a work of art that can inspire people.
Fa'aosofia
Girls dream to wear beautiful dresses like a stars, however, the high price put them off. Requirement of social etiquette that people should not wear the same dress in many times causes a certain amount of waste. I hope fashion is not just about the elaborate and expensive dresses on fashion shows, but something available to all of us. The goal was to find and use the materials that can be found in daily life, and, convert them into wearable designs and high fashion by an easily weaving technique. It does not require professional skill and special tools that every one can make dress by herself.
Umi o le Poloketi
The project started in February 2020 in Guangzhou and finished in September 2020 in Guangzhou.
Fa'agasologa o Galuega
This technology is suitable for annular structure materials. It can weave rubber rings together to be a reticular fabric and convert them into wearable designs but not cause any damage to the annular structure that all the materials inside the fabric are intact and can be reused. When we dislike this dress, we can take the rubber rings out and knit them into a new garment. In addition, it does not require professional skill and special tools that even laymen without any weaving experience can easily use this craft. Everyone can knit his own clothes easily by this way.
Pateni
Copyrights belong to Bingrou Chen, 2020.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #No1:Photographer Yiting Li,2020
Image #No2:Photographer Yiting Li,2020
Image #No3:Photographer Yiting Li,2020
Image #No4:Photographer Yiting Li,2020
Image #No5:Photographer Yiting Li,2020
Video:Photographer Bingrou Chen,2020

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga