Alu sa'o i le anotusi
Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā e Daga Architects

O le mamanu Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā e Daga Architects o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2022

Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā

na mamanuina e Daga Architects

Tagata Fa'atau: DAGA Architects

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

17,414

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā

Book Text: O Baochao Hutong o se fale lotoā ua toe faaleleia o loo tu i totonu o se itumalo hutong i Beijing. E tusa ma le 12 sikuea mita le lapoa o le lotoā ma e umi ma vaapiapi lona foliga. E faaaogaina tioata faata i le eleele ma puipui o le lotoā. O luga o mea e mafai ona atagia mai ai ata e faaali ai le foliga o le avanoa laitiiti e sili atu le lapoa ma atagia mai ai ala vaapiapi o loo siomia ai, laau ma le lagi. Sa faamalosia le fausaga laupapa na faaleagaina, ma sa toe fausia le foliga o fafo o se puipui puipui tioata. O le foliga manino e aumai ai le malamalama o le ao i totonu ma faataga ai vaaiga i luma o le lotoā.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Baochao Hutong Primary Function: Toe Faaleleia o le Lotoā o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This courtyard is located in the Beijing Hutong area with an area of 12 sqm. Mirror glass is used on the ground and walls of the yard. When the owner steps into the door, she will be surrounded by the perspective effect of specular reflection, which increases the permeability of the space and gives people a double landscape experience. The unique reflectivity of the mirror allows the surrounding hutongs, trees, and sky to be reflected on the ground of the yard, which brings more possibilities to space.
Fua & Fa'apipi'i
Width 7750mm x Depth 13400mm x Height 240mm
Since this is an L-shape project, the floor area is the result of
7750mm x 13400mm minor the result of 4670mm x 6820mm.
Fa'ailoga
Architecture, Renovation, Interior Design, Courtyard, Transparent, DAGA
Tekonolosi Gaosiga
Mirror glass is mainly used for the ground and wall part of the yard. The unique reflectivity of the material can make the surrounding hutongs, trees and sky map to the ground of the yard, bringing more possibilities to the space. Since the small courtyard is only about 12 ㎡ with a long and narrow shape. The glass mirrors of the ground and walls enlarge the area of the courtyard visually. When the owner steps into the door, she will be surrounded by the perspective effect of specular reflection. In the transformation, the dis-repaired wooden structure has been strengthened, and the facade has been changed into the form of glass curtain wall. The transparent curtain wall added day-lighting to the interior space, allowing the line of sight to penetrate each other on both sides of the courtyard.
Lu'itau o le Mamanu
The courtyard is really small and narrow with a square of 12㎡, in order to make it visually spacious, mirror glass is used on the ground and walls of the yard. The unique reflectivity of the material allows the surrounding hutongs, trees, and sky to be reflected on the ground of the yard, which brings more possibilities to space. This kind of interaction between virtual and reality is more prominent. People in the scene, people also in the mirror, in the layered reflection and transparent contrast, give people a sense of space experience like a dream.
Su'esu'ega
Type of Research: Applied research practice
Research Objectives: To explore a design language in a house renovation project in Hutong to bring back memories and histories and connect people and buildings through creating new contrast and integration between people, house and the Hutong community.
Methodology: The core construction method is to use mirror. Mirror glass is used on the ground and walls of the yard in order to accept the environment (hutongs, trees, and sky) into the house. This allows to create and kaleidoscope which means a collection of Greek words such as KALOS (beautiful), EIDOS (shape), and SCOPE (watch)
Data Collection and Research Tools: Data are obtained from client and remeasured. Kaleidoscope is an essential concept for this house. Using mirror and black bricks allows us to express the design concept: reflecting and transparentizing surrounding spaces and local community environments.
Participants or Experiments: DAGA Architects and the client.
Results, Insights and Impacts: A living space suitable for the modern lifestyle has been created, and the life marks of those hutongs that have been awaken. This 'invisible yard' has positively impacted a client and a local hutong community. Most of the buildings in Hutong are old and dilapidated. This house with light and mirror brings new modern features and create new identity, refreshing local residents' memories and history.
Effect of the Research in Real-Life Phenomena: Effect of the research in real life phenomena : Renovating a house in a plot does not mean fixing one architectural building in a community. It needs to be connected with local residents, visitors, and people living around that area. Using mirrors and the existing bricks, this building is naturally placed in the hutong area. The spaces are connected through visibility, lights, and unique materials in Hutong.
Fa'aosofia
Mirror glass is used on the ground and walls of the yard. The unique reflectivity of the material allows the surrounding hutongs, trees, and sky to be reflected on the ground of the yard, which brings more possibilities to space. This kind of interaction between virtual and reality is more prominent. People in the scene, people also in the mirror, in the layered reflection and transparent contrast, give people a sense of space experience like a dream.
Umi o le Poloketi
The project started in June 15th 2020 and finished in June 29th 2020 in Beijing, took only 14 days.
Fa'agasologa o Galuega
The design of the mirror gives the building an interesting relationship with its surroundings: the mirrored ground reflects the surrounding environment, and the building is surrounded by trees and sky as if it disappears in the environment. The owner can take a glimpse of the changes in the surrounding environment in the room, and the ground turns into a huge picture, reflecting and changes in nature. At the same time, the mirror also blurs the boundaries of internal and external, blurring the boundary between virtual and real. The scene flowing in the mirror made the yard move, refreshing people's hearts with invisible poetry. People's sight seems to be lost in the unreachable landscape, and the scenery reflected in the mirror is close at hand.
Sui o le 'Au
Design Director: Shen Jianghai
Interior Designer: Li Shaoyi
Decoration Designer: Yu Xiaoyu
Designer: Gao Yuze
Designer: Zeng Yijun
Designer; Liu Yu
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Photographer Jin Weiqi, Baochao Hutong Mirror Yard, 2020.
Image #2 : Photographer Jin Weiqi, Baochao Hutong Mirror Yard, 2020.
Image #3 : Photographer Jin Weiqi, Baochao Hutong Mirror Yard, 2020.
Image #4 : Photographer Jin Weiqi, Baochao Hutong Mirror Yard, 2020.
Image #5 : Photographer Jin Weiqi, Baochao Hutong Mirror Yard, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga