Alu sa'o i le anotusi
Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i e Xiaohui Chen

O le mamanu Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i e Xiaohui Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2021

Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i

na mamanuina e Xiaohui Chen

Tagata Fa'atau: Gold Mantis

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

11,967

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i

O le Shuxiangyuan Model Room o se galuega fa'atulagaga o totonu o se fale fa'ata'ita'i e 222 mita fa'atafafa. O totonu o le fale e faigofie, fetu'utu'una'i ma pulea lelei. I luga o le puipui o le nofoaga e 'ai ai, e 185 piliki u'amea le 'ai (stainless steel) ua fa'atulagaina ma sootaga fefaasoaa'i ma mata sasa, o se filifiliga o mea e le masani ai mo se fale. O mea e pei o le aurora, fetu, ata o ao, vaitusi uliuli, ma la'au ua fa'aliliuina i auala fa'aonaponei. O le foliga o le vaitusi uliuli i totonu o le potu sitting ma le ata ofe i luga o le faitoto'a kapoti o se potu moe na valiina lima i luga o le nofoaga. Ua fa'aaogaina fo'i ma'a, tail, la'au sisiina, apamemea, ma fa'ata.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Shuxiangyuan Model Room Galuega Fa'atulagaga o le Fale Fa'ata'ita'i ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This case pursues exquisite expression in simplicity, and uses tolerance and breakthrough diversity to create a concise, flexible, elegant and restrained spatial temperament. On the wall of the guest restaurant, 185 pieces of stainless steel wall bricks are presented on the wall using techniques such as staggered lap joints and face knocking, breaking the traditional home decoration's use of materials, which is both novel and restrained.
Fua & Fa'apipi'i
The project covers a total of 222 square meters.
Fa'ailoga
Interior, Model Unit Design, Residential House, Modern, Simple, Elite
Tekonolosi Gaosiga
The designer uses stone, ceramic tiles, wood veneers, stainless steel, copper, mirrors, glass, leather, wall coverings, inorganic coatings, plaster and other materials in the space of this case.
Lu'itau o le Mamanu
The ink texture on the wall of the living room and the strong bamboo on the door of the second bedroom cabinet were hand-painted by the painter on the construction site.
Su'esu'ega
The texture of the wall and the pattern of the furniture should be consistent with the tone of the space, and the unique artistic atmosphere should be reflected in the details. It requires the artist to have the painting skills of splashing ink and the self-confidence of strategizing.
Fa'aosofia
The designer refers to the design concept of random and free combination of the French Roche Bobois brand, and uses elements such as aurora, stars, cloud patterns, ink, flowers and plants to integrate natural elements and traditional culture into the space with modern techniques.
Umi o le Poloketi
The project started in June 2020 in Yuxi and finished in December 2020 in Yuxi.
Fa'agasologa o Galuega
The branches of the dragon's dragon on the roof are hand-painted and polished with plaster, and sculptures are used to visually highlight the three-dimensional sense.
Pateni
Copyrights belong to Song Ye, 2020.
Sui o le 'Au
Xiaohui Chen
Zhi Qiu
Yongzhi Huang
Yingyao Huang
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #2: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #3: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #4: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #5: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga