Alu sa'o i le anotusi
The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata e Kirin+Lab - Kirin Leung

O le mamanu The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata e Kirin+Lab - Kirin Leung o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.


ApamemeaFaatufugaga Maualuga· 2021

The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata

na mamanuina e Kirin+Lab - Kirin Leung

Tagata Fa'atau: Kirin+lab

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Faatufugaga Maualuga

14,357

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata

O le faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaalia ai le gaioiga o se swan i luga o le vai - o se foliga tolu-dimensional o le lalelei malosi. O le mamanu e fa'aogaina le 3D fabrication technology e fa'atupu ai le fa'aputuina o le sua e fa'aaoga ai mea uamea. Faatasi ai ma le faʻafetai o mafaufauga mai le vai ma luga o le uʻamea faʻamaʻi, o le galuega faʻataʻitaʻi e tu mai o se mea sili ona lelei i totonu o le laufanua o le fale kalapu, faʻaalia o se matagofie o pupuni faʻaola ma le malosi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. The Swan Fa'apipi'i Fa'atagata Fa'atagata e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The artwork design expresses the movement of a swan on water – a three-dimensional form of dynamic beauty.
The design uses 3D fabrication technology to create the fluid massing using stainless steel material. With the compliment of reflections from water and polished metal surface, the artwork stands out as a masterpiece within the landscape of the clubhouse, showcasing as a beauty of organic curves and strength.
Fua & Fa'apipi'i
Size of the sculpture is 2800mmx2800mm
Fa'ailoga
sculpture, The Swan ,3D fabrication technology, hong kong, artists
Tekonolosi Gaosiga
The sculpture is made by 3D fabrication technology to create the fluid massing using stainless steel material.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge of the project is the mainly the structural design part. Since the sculpture form is inclined towards the back with only a minimal footing to support the mass on top, careful calculation is needed to minimize the depth of foundation, while making the structure stable enough to support the sculpture on top. Another challenge is the fabrication process. Since the sculpture rings are made of individual buildings in radial form, we have to unfold each radial building piece from the ring into a flat surface for lazercut. The pieces are then weld back onto the ring and polished by hand to give the mirror finish.
Su'esu'ega
We have researched the the beauty of a swan using parametric design approach ,overall form and composition before we finalized the sculpture design.
Fa'aosofia
The Swan is a stainless steel sculpture that expresses the beauty of a swan using parametric design approach. The sculpture displayed a dynamic form with varying shape on 360 degree. When viewers walked pass by the full-height glass hallway, one can enjoy the dynamic flow of the sculpture which mimic the organic movement of a swan stretching its wings over the water. The engraved lines on the sculpture highlights its fluidity.
Umi o le Poloketi
located at the clubhouse of Solaris in Hong Kong. The artwork is commissioned by K. Wah Group
Fa'agasologa o Galuega
the sculpture to be an interact art expresses the beauty of a swan using parametric design approach. The sculpture displayed a dynamic form with varying shape on 360 degree. When viewers walked pass by the full-height glass hallway, one can enjoy the dynamic flow of the sculpture which mimic the organic movement of a swan stretching its wings over the water.
Pateni
by kirin+lab
Sui o le 'Au
Kirin leung
P Jai
Ted Leung
Xianhua Huang
Fa'aaloaloga o Ata
all image present by kirin+lab

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga