Alu sa'o i le anotusi
Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga e Clement Tung Jeun Cheng

O le mamanu Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga e Clement Tung Jeun Cheng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2022

Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga

na mamanuina e Clement Tung Jeun Cheng

Tagata Fa'atau: CINCHstudio Spacial Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

10,760

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga

Tusitusiga o le Api: O le Aesthetics of Calibration o se fale i totonu o se fale fa'atau matatioata i Macau, e tusa ma le 30.3 mita fa'atafafa lona vaega. O le fuafuaga tatala e suitulaga ai le faiga tapuni o fale fa'atau matatioata masani. O se motu autu i le ogatotonu fa'atasi ma nofoa pa e fa'aaogaina, e fa'alatalata mai ai tagata fa'atau, tagata faigaluega, ma oloa, ma mafai ai ona faia se talanoaga filemu. O mamanu laupapa ma ma'a vai ua tu'ufa'atasia ma vaega u'amea le'ea e fa'ailoa mai ai le u'amea o matatioata. O oloa uma ua tu'u i luga a'e o le fuainumera o le sulugatiti i luga o laupapa uumi ma pupuu e manatua ai faailoga o se fua fa'ata'ita'iga (calibration scale).

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Aesthetics of Calibration Fa'atinoga Autu: Fa'ata'ita'iga Fale mo Fa'atauga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This project is a glasses store forfeiting the old-style glasses store type with a brand new design, thereby creating a bright and professional commercial space with open-style design as the main body, utilizing the central island bar chair design to shorten the distance between the customers, employees and products, thereby allowing for more relaxed communication without the restriction of distance.
Fua & Fa'apipi'i
The property is about 30.3 square meters.
Fa'ailoga
Interior Design, Glasses Store, Waterstone, Stainless steel, Modern style
Tekonolosi Gaosiga
As for the materials, the combination of wood patterns with waterstone endows the space with a dignified yet refreshing visual effect, which is decorated with stainless steel that corresponds to the metallic material of the glasses, further bringing out the professional and fashionable ambience. Moreover, due to the long and narrow shape of the spatial layout, the circulation and area segmentation are limited, where an open sentiment is required to be presented in the limited space while offering strong storage function in order to display the numerous branded product models.
Lu'itau o le Mamanu
The position of the entrance is elevated, allowing sunlight to result in a greater shining angle, thereby enhancing indoor lighting; LED lights are selected for the light fixture to save energy, while eco-friendly wallpapers are adopted to reduce the burden on the environment; with the building structural technology, natural ventilation and natural lighting are further emphasized to enhance the indoor degree of comfort, thereby satisfying the indoor lighting demand.
Su'esu'ega
All products are displayed above the waist height to allow for more focused and clear visual effect, thereby reducing compressed visual sentiment while further adding in rhythmic long and short planks, resembling the long and short markings on the calibration, allowing the product arrangement with variation and separation without influencing the overall spatial harmony, it is a spatial design filled with ingenious ideas which combine with the product characteristics.
Fa'aosofia
Treasure what is offered by nature via the approach of being the designer, to allow people and the environment to live sustainably with a friendlier approach.
Umi o le Poloketi
The project finished in July 2020, Macau.
Fa'agasologa o Galuega
The visual space is extended via the use of the bevel design by the entrance as well as the lines of the walls on both sides, with circulation which is designed to attract customers to go inside the store; moreover, all products are displayed above the waist height to allow reducing compressed visual sentiment while further adding in rhythmic long and short planks, resembling the long and short markings on the calibration, allowing the product arrangement with variation and separation without influencing the overall spatial harmony, it is a spatial design filled with ingenious ideas which combine with the product characteristics.
Sui o le 'Au
Director: Clement Tung Jeun Cheng
Fa'aaloaloga o Ata
Photo credit: Billy Yiu

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga