Alu sa'o i le anotusi
Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo e Newsdays Agency

O le mamanu Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo e Newsdays Agency o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2022

Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo

na mamanuina e Newsdays Agency

Tagata Fa'atau: Newsdays Agency

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

21,918

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo

Book Text: O Dongyi Dunhuang o se faletalimalo o loʻo tu latalata i le toafa i Dunhuang, Gansu, Saina. O le mamanu e faʻavae i luga o fale masani i matu-sisifo o le itulagi, e pei o le pa eleele faʻapitonuʻu ma le fale faʻamago. O puipui na fausia i le eleele lolomi mai le palapala na gaosia i le lotoifale, o lea e foliga mai ai le faletalimalo e filemu ma foliga mai e ola aʻe mai le fanua o loʻo siomia ai. O le vaega o le nofoaga e 41,541 sikuea mita ma o le vaega o le fale e 10,299 sikuea mita. O le fuafuaga e mulimuli i le manatu o se malologa filemu. E mafai e tagata asiasi ona malolo ma oʻo i le tala faasolopito ma le natura o Dunhuang.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Dongyi Dunhuang Primary Function: Faletalimalo o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Dunhuang is located at the border of Gansu and desert. This unique landform and profound cultural genes have created the diversity and splendor of Dunhuang a thousand years ago, also brings the possibility of close interaction between humans and ecology. And Dongyi Dunhuang is to create this possible connection. Travelers to experience the surprise of being secluded in the thousand-year history and natural landscape through Dongyi.
Fua & Fa'apipi'i
Site area: 41,541 square meters
Building area: 10,299 square meters
Fa'ailoga
Oriental aesthetics, Chinese style, Hidden world, Contemporary, Purely
Tekonolosi Gaosiga
The architectural design of Dongyi Dunhuang continues the thinking of the spiritual life of scholar-officials. It draws on the traditional northwestern residences such as the "earth wall" and "drying house" in Dunhuang. The rammed earth construction technique is built with locally produced mud embryos, thus making the building calm." "Hidden" in the overall surrounding environment, as if growing naturally.
Lu'itau o le Mamanu
The Dongyi Dunhuang architectural cluster interprets people's demands for the current era, and the memories and emotions of the Dunhuang field are not only different from the surrounding buildings, but also mutually confirming.

It aims to use architecture as a carrier to create a realm of wabi-sabi from sand dunes to Gobi. The design is minimalist and the realm is secluded. It respects the texture and form of the material itself. It naturally forms an unbounded time in a bounded space.
Su'esu'ega
In this unique and ethereal area, Dongyi Dunhuang uses the form of architecture and space to provide guests who are far away with a place to hide and enjoy the pure Dunhuang experience.
This is a place where you can enjoy a high-quality experience.
This is a place where you can temporarily suffer from forgetting.
This is a delicate retreat.
Fa'aosofia
What Dongyi Dunhuang plans is a place that can be hidden from the world and has an oriental aesthetic attitude.
"Hidden" is a unique and culturally significant behavior of the Chinese literati group. This kind of "hidden" temperament is often appealed to the image of boldness in the vast northwestern desert, retreating in the prosperous world, and clarifying oneself in the sparse world, declaring a kind of vigor and spirit, just like the Dongyi Dunhuang.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2018 in Dunhuang and finished in June 2021 in Dunhuang.
Fa'agasologa o Galuega
"Dunhuang is like an old friend, but a new visitor. Thousands of years of history come with a new look. I hope to find some "possibility" to carry'her.' When introducing the Dongyi Dunhuang project, Chen Xiangjing, the chief designer of the Newsdays, expressed his expectations for Dunhuang. After many boutique hotel design practices, this stage seems to be the most mature time to explore the "possible Dunhuang". Dongyi Dunhuang is the base for finally realizing this "possibility".
Fa'aaloaloga o Ata
YM Studio, Dongyi Dunhuang Hotel, 2021

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga