Alu sa'o i le anotusi
Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga e Hui Chu Huang

O le mamanu Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga e Hui Chu Huang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2022

Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga

na mamanuina e Hui Chu Huang

Tagata Fa'atau: JiJi Interior Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

7,721

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga

Ten Ten Hunan Bistro o se mamanu i totonu na fatuina mo mea'ai a Hunan. E mafai e le avanoa ona nofoia e le 120 tagata ma o loʻo faʻatulagaina i le siosiomaga o se pa, se nofoaga e 'ai ai, ni potu tumaoti ma se fale'oloa auaunaga. O kapoti gaogao ma fa'ailoga fa'atasi e mafai ai ona foliga tatala ma fa'alauteleina le fa'atulagaga le tulaga masani. O faufale fa'aputuputu e aofia ai mea u'amea ma laupapa laau e fa'ailoa mai se lagi feavea'i i fetu. O moli fa'asaga mumu e fa'atatau i le tofo o'ona o mea'ai a Hunan. O mea faufale e aofia ai le teak, ma'a, ma vaega u'amea ufiufi i le vali AR21, lea e maua ai e le u'amea se foliga e pei o laau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Ten Ten Hunan Bistro Mamanu i totonu o Fale'aiga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
To eliminate the original space's irregular layout, the designer creates the bar to conform to the space conditions and give the customers a transparent feeling. Makes a lot of effort to lighten the space, using hollowed-out cabinets and staggered grilles to realize the feeling of a transparent and extended space from the viewpoint. Uses star-like materials to embellish the layered ceilings to create an effect that extends the height of the space. The combination of rustic woodwork and the relaxing bar atmosphere creates a unique atmosphere, bringing each customer a different dining experience.
Fua & Fa'apipi'i
The ceiling is paved with iron elements and layered wood panels to create a calm and low-key atmosphere, also build a starry sky-like feeling. Due to the irregularity of the space, the designers add some arrow designs in the bar section to create a sense of orientation, giving the customers a deeper impression of the space. The large steel frame structure of the original base is decorated with laminates and green plants to harmonize the whole space and create a dining space for 120 people.
Fa'ailoga
Commercial space, Shanghai, Iron elements, Teak, Bar, Composite space.
Tekonolosi Gaosiga
Iron parts, AR21 paint, teak, stone, and iron frame.
The core of this space is calm and stable. The designer combines contemporary avant-garde and rural rustic elements to create a high-end dining space with a retro yet modern style. The most special material is the AR21 paint, which allows iron parts have a wood-like texture after being coated with it by a special process.
Lu'itau o le Mamanu
First, the structural columns and fire fighting system occupy the front facade, so the designer eliminates the visual oppression through ingenious space design. Second, the visual intersection effect is realized through the placement of the bar to improve the vectorial multi-faceted, and the hollowed-out design is used to create a unique impression of space. Last is about the bare volume and steel structure of the base. To beautify the space, the designer plans this area with a service counter decorated with plants.
Su'esu'ega
There are abrupt structures and fire fighting pipes on the building facade, and the original base has irregular multi-faceted and exposed structures. Because of these spatial constraints, the designer reconstructs the space and turns the deformed areas into maximum utility. Also, consider the privacy of customers who will be sitting by the window. The designer carefully evaluates the angle of elevation and precisely defined the dimensions of the seating areas. Creates a composite space with a fusion of wood, iron, and bar to shape a new combination of tradition and modernity.
Fa'aosofia
This project is located on the 3rd floor of the famous Lu One commercial building in Xujiahui, Shanghai. The designer plans 120 comfortable seats around a stunning view in this space. The concept of the starry sky, bar, and farmhouse are used to create a unique conception. The designer also uses red slanted lights to symbolize the spicy taste of Hunan cuisine. Besides, the design of this project is innovative for the brand, and this work will be reproduced and developed in a chain.
Umi o le Poloketi
The project finished in August 2018 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The original base has problems such as abrupt structural columns, exposed volume, and vectorial multi-faceted. The designer eliminates the contradictory spatial conditions through hollowed-out design, bar placement, and service counter. On the other hand, In order to meet the requirements of the client, the bar, dining area, semi-penetrating latticework, private rooms, internal kitchen area, and 120 seating spaces are perfectly planned. By re-developing the space, the designer creates a smoother traffic flow and a more efficient space for the client.
Sui o le 'Au
Hui-Chu Huang, Chien-Tsung Yeh
Fa'aaloaloga o Ata
JiJi Interior Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga