Alu sa'o i le anotusi
Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa e DB and B Pte Ltd

O le mamanu Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa e DB and B Pte Ltd o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2022

Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa

na mamanuina e DB and B Pte Ltd

Tagata Fa'atau: DB&B Pte Ltd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

29,863

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa

Fusing with Nature o se mamanuga o totonu o se ofisa mo se aufaigaluega tuufaatasi, ua faatulagaina i tulaga se tolu ma le aofa'iga o le vaega e 9,300 sikuea mita. O nofoaga fa'atasi e fa'avae i le natura ma nofoaga laiti mo fonotaga o lo'o tu'u solo i luga o fola e lagolago ai galuega e fa'avae i gaioiga ma fa'afeso'ota'i tagata faigaluega o lo'o galulue mai le mamao. O fa'atulagaga eseese e fetaui ma vaega eseese le lapopo'a ma galuega, e fa'amalosia ai tagata ina ia suia o latou tulaga ma fealua'i i le aso atoa. O moli LED e fa'aaoga lelei le malosi, la'au, meaafale ua toe fa'afouina ma nofoaga toe fa'aaogaina e lagolago ai le soifua maloloina ma le gafataulimaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Fusing with Nature Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
SAP's revamped office reflects a holistic design solution for a hybrid workforce. Taking into consideration office footprint, employee wellness, technology, and ESG policies, natured-themed collaboration hubs and huddle spots are scattered across the three-storey office to support activity-based work and connect employees who are working remotely.
Fua & Fa'apipi'i
This project spans across 3 levels, with a total area of 9,300 square meters in size.
Fa'ailoga
Hybrid, Thematic, Innovative, Collaborative, Agile, Biophilic, Experiential, Sustainable, ESG
Tekonolosi Gaosiga
To align with the Singapore Green Plan for a sustainable future, we sought to dedicate at least five percent of the total space to eco-friendly innovations such as energy-efficient LED bulbs and biophilia that minimizes indoor air pollutants. Creative refurbishment was also made to various furniture to improve durability and align with the design theme. Recycling bins are placed along the corridors or constructed within the pantry carpentry. Biophilic elements and sustainable materials were also used where possible.
Lu'itau o le Mamanu
Being on a large floorplate across three different levels, it was important to ensure connectivity both vertically and horizontally. Our design team focused on implementing a creative concept that would bind the spaces together, whilst taking into consideration office footprint, care for the environment, employee wellness and incorporation of technology - to provide a holistic interior design solution that offers flexibility and agilty.
Su'esu'ega
Through a workplace survey conducted by a workplace strategy consultant, we understood that 88% of SAP's employees spent less than half of their working day at their desks. With this, we redesigned the workplace to encourage a roaming culture by transforming the office into an environment that best suits the tasks employees have at hand.
Fa'aosofia
Drawing insights on collaboration patterns and the needs of different departments, we planned a diverse range of configurations to suit different group sizes and work settings. This agile design creates a palette of place that encourages people to change postures, move around throughout the day, and be more engaged with their workplace. With a focus on employee wellness and sustainability, our design team sought to create a pleasant work environment with the use of thematic collaboration hubs that evoke the dynamic qualities of nature, bringing the outdoors in to fuse workspace and nature into one.
Umi o le Poloketi
The project started in February 2021, and was completed in September 2021 at 30 MapleTree Business City, Singapore.
Sui o le 'Au
Victor Wong
Tiwe Tan
Fa'aaloaloga o Ata
Marcus L Photography

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga