Alu sa'o i le anotusi
The Ring Atina'e Fa'atau Oloa e Lead8

O le mamanu The Ring Atina'e Fa'atau Oloa e Lead8 o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


PlatinamuTotonu· 2022

The Ring Atina'e Fa'atau Oloa

na mamanuina e Lead8

Tagata Fa'atau: Lead8

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Totonu

351,970

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Ring Atina'e Fa'atau Oloa

O le Ring i Chongqing ose nofoaga fa'atau oloa fa'alesiosioloa e fa'aalia ai se tasi o fa'ato'aga fa'ato'aga aupito tele a Saina. O se mea muamua o lona ituaiga mo le taulaga, o le mamanu totonu e fesoʻotaʻi faʻatau, natura, aganuʻu ma le poto masani ma oʻo mai i le ola i le 42 mita le maualuga o togalaau faʻatoʻaga, taʻaloga fefaʻasoaaʻi ma aganuu, ma se faʻafefiloi fatufatuaʻi. O le malosi o le biophilia ma le natura o loʻo i luma ma totonugalemu, tuleia le lisi o mataupu i luma mo le faʻatau oloa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai The Ring Atina'e Fa'atau Oloa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Ring Atina'e Fa'atau Oloa e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. The Ring Atina'e Fa'atau Oloa o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Ring in Chongqing is a ground-breaking ecological retail destination featuring one of China’s largest indoor botanic gardens.
A first-of-its-kind for the city – the interior design intertwines retail, nature, culture and experience. Coming to life with a 42-metre-tall botanical garden, interactive sports and culture, and a creative tenant mix, The Ring provides a new attraction in Chongqing.
The power of biophilia and nature is front and centre, pushing the agenda forward for retail design.
Fa'ailoga
Retail Interior Design, Biophilic Design, Biophilia, Experiential Design
Fa'aosofia
The design is inspired to set a new benchmark for experiential destinations in China. Truly innovative, the vision seeks to deliver a new-generation social destination, an urban natural community and a landmark regional commercial centre.
Umi o le Poloketi
The development is located in Chongqing’s Jinzhou Business District, and set within the city’s residential centre, next to the picturesque Zhaomushan Forest Park.
With direct connections to Chongqing Metro Line 5 (completed) and Line 15 (in planning), the scheme features a transit-oriented approach to deliver convenient access across the city.
The scheme was completed and opened to the public in 2021.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga