Alu sa'o i le anotusi
Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga e Xiaobing Yao

O le mamanu Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga e Xiaobing Yao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2022

Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga

na mamanuina e Xiaobing Yao

Tagata Fa'atau: Yao Xiaobing Space Design Studio

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

41,704

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga

O le Carefree o se faleaiga ua faʻatulagaina totonu mo meaʻai masani a Sichuan i Chengdu, Saina. O le avanoa e aofia ai le 1480 sikuea mita ma ua vaevaeina i se vaega mo meaʻai mama, se vaega mo le uaina ma potu tumaoti. O pa Saina ua vaneina ma moli e lē susulu tele ua maua ai e le vaega mo meaʻai mama se lagona lilo. O potu tumaoti ua faʻatumauina i se tulaga faigofie ina ia taulaʻi pea le mafaufau i meaʻai. O se faʻatagata i le ogatotonu o le faitotoʻa masina e tuʻufaʻatasia ai le igoa o le faʻailoga ma le vali vaitusi. O se lau puipui i luga o le pa e faʻaalia ai laʻau o suia i vaitau e fa o le tausaga, ma o le ofe, maamora ma piliki mumu ua faʻaaogaina i le avanoa atoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Carefree Le Mamanu Totonu o le Faleaiga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a high-end restaurant specializing in traditional Sichuan cuisine, located at No.177 Tianfu Avenue, Guixi Street, Wuhou District, Chengdu, Sichuan. Different from traditional restaurants' pursuit of swarmingwithvisitors, Tianqu Restaurant integrates itself into the urban landscape in the way like a man goes into noisy crowd to drown his own clamour of silence.
Fua & Fa'apipi'i
The project covers a total of 1480 square meters.
Fa'ailoga
Interior, Commercial, Restaurant, Modern, Art, Oriental Elements, Natural, Elegant
Tekonolosi Gaosiga
The main materials in this project are gold brick, marble, copper like stainless steel, glass brick, art coating, wire glass, wood burning, tile, zigzag red brick and bamboo device.
Lu'itau o le Mamanu
The designer installed a 360 degrees LED screen on the wall where the vegetation can show the change of the four seasons over time, from lush green to fully dyed autumn color, echoing with the business philosophy of Natural Appeal Restaurant that taking seasonal materials to cook seasonal health food, and using artificial objects to vividly express the ancient wisdom of getting along with nature.
Su'esu'ega
When entering the art corridor people will find a picture of sparse bamboo and moonlight shadow. The designer takes bamboo as raw material, and makes the hanging decoration of bright red geometry with artistic atmosphere. The modelling reflection of extremely rich visual tension is on the mirror surface wall, so that the light has the poetic charm.
Fa'aosofia
Master Lin Yutang once explained the beauty of architecture as follows: "We are indulged ourselves in it, but we have no idea where nature ends and art begins." Nature and artificiality does not mean disorder or deliberately. In this connection, natural custom should be built into the overall planning of advanced design. Drawing inspiration from seasonal scenery, the YDS Design Office endows it into Carefree, allowing guests enjoy themselves and feel the power of nature.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2020 in Chengdu and finished in May 2021 in Chengdu.
Fa'agasologa o Galuega
The sculpture in the center of the moon gate is the finishing touch of the whole space. The designer uses deconstruction techniques to combine the radical strokes of the word "Tianqu" with the ink painting to build a brand logo with both style and beauty. As the brand texts and ink interwoven into the restaurant, the classic style of the whole space is also revealed.
Pateni
Copyrights belong to Dou Qiang, 2021.
Sui o le 'Au
Xiaobing Yao
Huan Liang
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #2: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #3: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #4: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.
Image #5: Photographer Dou Qiang, Carefree, 2021.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga