Alu sa'o i le anotusi
Aluminum Laulau Itu e Ondrej Rysavy

O le mamanu Aluminum Laulau Itu e Ondrej Rysavy o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ApamemeaMeafale· 2022

Aluminum Laulau Itu

na mamanuina e Ondrej Rysavy

Tagata Fa'atau: Ondřej Ryšavý

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

12,231

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Aluminum Laulau Itu

O le Alumini o se laulau moe ua fuafuaina ina ia faigofie ma faafaigofie le teuina o mea. Ua faapipiiina le laulau i se apaau ma se pito loloto, ina ia mafai ai ona teu ma suʻe mea e oo lava i le pogisa. O se puna moli ua tuʻufaatasia i totonu o le pito i luga e faagaoioia e ala i le paʻi atu i luga o le laulau, ma o lona tulaga ua totosina ai le siosiomaga lata ane. O le tino e tipiina mai le alumini e ala i le vai malosi (water jet) ma faapiʻoina i luga o se press brake. O le foliga fafo ua faia i le sandblasting ma le anodizing, ma o le au faasee (sliders) e lolomiina i le 3D. O le laulau e fua i le 340 i le 360 i le 500 mm.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Aluminum Laulau Itu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Aluminum Laulau Itu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Aluminum Laulau Itu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Great emphasis has been given to the functionality of the storage space.In addition to a drawer, the bedside table is fitted with a recessed niche, which gives users considerable security and ease of access when storing and putting away items even in the dark. Another outstanding feature is the integrated light source in the top compartment, operated by touching the table top, which thanks to its inset position suitable lights up the space.
Fua & Fa'apipi'i
Dimensions: W340 x D360 x H500 mm
Fa'ailoga
aluminiumtable, bedsidetable, sidetable, aluminium, light
Tekonolosi Gaosiga
The aluminum used was cut with a water jet and bent on a press brake.The aluminum surface is sandblasted and finally anodized. The sliders are 3D printed.
Lu'itau o le Mamanu
The most difficult point was shaping and working with aluminum and integrating touch technology.
Su'esu'ega
In early creation, 3D printing was used to create a model, which was then used to determine ideal proportions.
In the next phase, it was necessary to solve the resistances in electrical engineering during the implementation of the touch switch and achieving the correct function.
Fa'aosofia
The goal was to create a product with a sincere and timeless design. The aim was to highlight the essence of the product and to make the time spent on the bed more pleasant.
Umi o le Poloketi
The product was designed and manufactured in the Czech Republic
Fa'agasologa o Galuega
Easy touch switch and easily accessible storage spaces.
Opening the drawer is intuitive and more individual, because it does not focus on the solid handle and the touch switch motivates to touch, which makes the bedside table more intimate.
Sui o le 'Au
Ondrej Rysavy
Fa'aaloaloga o Ata
Ondrej Rysavy, 2022

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga